山月不知心底事，心悦君兮君不知？出自哪里？
2023-10-27 23:08
2023-10-28 03:05
大哥，您错啦！！正确句子是“山有木兮木有枝，心悦君兮君不只”，出自很久很久以前 楚王子和越女的爱情故事……越女掌船，看上了出游的楚王子，便对他唱起了情歌，楚王子听到后，请人翻译成了这首诗，于是带走越女，俩人过上了幸福美满的童话般的生活，诗曰：
今夕何夕兮，搴舟中流。
今日何日兮，得与王子同舟。
蒙羞被好兮，不訾诟耻。
心几烦而不绝兮，得知王子。
山有木兮木有枝，心悦君兮君不知。
今夕何夕兮，搴舟中流。
今日何日兮，得与王子同舟。
蒙羞被好兮，不訾诟耻。
心几烦而不绝兮，得知王子。
山有木兮木有枝，心悦君兮君不知。
更多回答
前者是温庭筠的 《梦江南》“山月不知心里事，水风空落眼前花”。
《山月不知心底事》是辛夷坞的一本小说。
后者出自刘向《说苑》里的《越人歌》“今夕何夕兮，搴舟中流。 今日何日兮，得与王子同舟。 蒙羞被好兮，不訾诟耻。 心几烦而不绝兮，得知王子。 山有木兮木有枝（知），心悦君兮君不知。”
电影《夜宴》里周迅和腾格尔都有唱这首歌，很美 ，凄美。
《山月不知心底事》是辛夷坞的一本小说。
后者出自刘向《说苑》里的《越人歌》“今夕何夕兮，搴舟中流。 今日何日兮，得与王子同舟。 蒙羞被好兮，不訾诟耻。 心几烦而不绝兮，得知王子。 山有木兮木有枝（知），心悦君兮君不知。”
电影《夜宴》里周迅和腾格尔都有唱这首歌，很美 ，凄美。