口译翻译技巧可以写小说吗

2023-12-08 08:11

2023-12-08 09:51

　有一种方法非常有效且很容易坚持——口译汉英对照(或英汉对照)的小说或其它读物。

　　首先我们先读汉语部分，然后逐句直接口译成英文，完成一小段后，去看书上的对应英文部分并与我们的口译进行比较，我们马上可以发现我们口译的错误和缺点，获得进步。

热门问答

1

傲风大领主第7章

2

求主角是男的是雷系魔法师的小说

3

求穿越重生的修真文、美食文、种田文、网游文

4

“寻根小说”的特点

5

谁给我几篇关于牛的小说！要名字！！

6

求魔女幼熙里的爱情啊欺瞒了我中文及韩文歌词多谢！！

7

求清穿的，主角是十三的小说！！！！

8

有什么好看的小说

9

类似《长生》《宁渊》的女强文

10

神医喜来乐

11

女主很邪魅很冷血很淡漠，作者文笔细腻的小说最好是完结的？

12

转世轮回是真是假？

13

斗破苍穹第一千三百三十五章

14

好看的动漫

15

在倚天屠龙记里有个人叫何足道，我记得在金庸小说中好像还有个人的名字和这个差不多的，不知叫什么啊？

16

求阴阳师主题的小说！

17

求类似于《重生为狼（女变男）》或者是类似于《终极大神进化论》的小说

18

求魔王奶爸小说结局是不是悲剧？

19

有一本网游小说，写的是一个在现实中武功很厉害的人，在那个网游里是一个铁匠。在现实中救了一个女的。

20

谁有林亦然的详细资料?

21

时间很短，天涯很远，往后的一山一水，一朝一夕，自己安静的走完。倘若不慎走失迷途，跌入水中，也应该记

22

求一本小说，题目好像是什么什么（的）蔷薇。女主性格很倔，（名字大概带有蔷薇？）应该是出版蛮久了

23

想你的大结局

24

推荐几部好看的青春校园小说

25

找一本古代言情小说男主角叫萧月，还是萧羽什么太久了不记得了，只记得姓萧，女主角好像和他有点矛盾

26

求感人的动画电影

27

女尊穿越文，NP+女强+女尊+完结+女主有性格，女主一定要有武功！

28

求言情小说,女主一开始不受宠后来慢慢变强大受宠之类的, 架空穿越都可以结局一对一哦

29

《浮生恍若梦》的结局？

30

求以红楼为背景的清穿小说，要全哦，谢谢亲们

热门搜索

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z