青溪的原文及翻译
2023-12-27 14:58
2023-12-27 16:17
青溪的作者是王之涣,此诗描写了一条青溪的幽秀景色,诗人用多彩的画笔,绘出青溪流经不同地方时呈现的不同画面。描写了青溪的清幽景色,以及作者在青溪边的垂钓生活。原文翻译如下:
一、原文
言入黄花川,每逐青溪水。随山将万转,趣途无百里。声喧乱石中,色静深松里。漾漾泛菱荇,澄澄映葭苇。我心素已闲,清川澹如此。请留盘石上,垂钓将已矣。
二、翻译
言辞入进黄花川,常常沿着青溪的水流。随着山势万回转,行经的路途不到百里。在乱石中发出喧响,在深深的松林里色彩澄静。漾漾的菱荇泛在水面,澄澄的水面映照着芦苇。我的心向来悠闲,清清的川水也如此淡泊。让我留在河边的巨石上,永远垂钓下去。
王之涣相关资料
1、王之涣688年至742年,字季凌,是唐代著名的诗人之一。他出生于洛阳,一生经历丰富,诗作多描写自然风光和表达个人情感,以清新淡远、古朴雄浑的诗风而闻名于世。王之涣的诗作具有浓郁的地方色彩和人文情怀。
2、他的诗歌中常常出现对自然风光的描绘和对人民生活的关注,表现了他对大自然的热爱和对人间的关怀。他的诗歌语言简练、意蕴深厚,富有艺术感染力。王之涣的代表作之一是登鹳雀楼,这首诗描绘了作者登上鹳雀楼后远眺黄河的壮丽景色。
3、王之涣的生活经历也十分丰富。他曾历任冀州衡水主簿、浚仪县尉、睦州司马、司勋员外郎以及秘书省著作郎等职。这些经历使他的诗歌创作更加深入人心,同时也为他的创作提供了丰富的素材和灵感。王之涣是一位具有独特风格的诗人,他的诗歌作品具有高度的艺术价值。