谁知道很久以前的一个故事，古代的，讲女主有四个哥哥，女主有个代称好像叫小五，女扮男装，男主是个倾

《长恨歌》里有类似的情节，但不完全符合要求。
女主有三个哥哥，而不是则和汪四孙仔个，而且她没有代称叫小五。女主王琦瑶是女扮男装去参加一场派棚巧对，在那里遇到了男主李缇，两人的感情纠葛由此展开。
虽然不符合你的要求，但这个故事依然是一个经典的中国古代爱情故事，值得一读。