越南版错错错的翻译 准一点的 要歌词意思 歌手的全部资料

歌名：痛多一次（Thêm Một Lần Đau）

歌手：HKT（组合）

作曲：六哲

歌词（翻译后）：

还记得以前的诺言吗

在月光下我们立誓

说我们在一起永远不分开

相扶走过风风雨雨

忘记以前的诺言了吗

一次爱带来一生的苦痛

以前我们在一起

分离的伤痛将我包围，现在只剩下创伤

痛多一次

以前你来过，你的诺言

那天你说的情话，现在你离开什么也不说

现在消散于无形了

你的爱情就那样吗？只是那样吗？你的情话只是那样吗？

以前谁在我身边说我们不分离

以前我们一起走过多少伤痛为何今天情已逝去

因为爱你所以我忍受痛苦让以后我们又能在一起

还记得以前的诺言吗

在月光下我们立誓

说我们在一偿订稗寡织大喊余干半吮报经起永远不分开

相扶走过风风雨雨

忘记以前的诺言了吗

一次爱带来一生的苦痛

以前我们在一起

分离的伤痛将我包围，现在只剩下创伤

痛多一次

以前你来过，你的诺言

那天你说的情话，现在你离开什么也不说

现在消散于无形了

你的爱情就那样吗？只是那样吗？你的情话只是那样吗？

以前谁在我身边说我们不分离

以前我们一起走过多少伤痛为何今天情已逝去

因为爱你所以我忍受痛苦让以后我们又能在一起

HKT-band，一个由三个越南少年组成的音乐组合，他们分别是ti、kiet、和hung。3个快乐的“前95”男生，敢做敢言，自创“M”调时尚论，大胆冲击主流元素。个性十足，夸张。

扩展资料：

HKT组合，是越南的男子天团组合，由三位90后的小男生组成，由于最初粉丝并不知三人的名字，所以干脆以头发颜色作为区分，白毛哥(titi)、黑毛哥(kiet)、黄毛哥(hung)成了三人的绰号。

三个小男生不但绰号独特，他们造型和音乐风格与中国网络人气家族“杀马特”极其相似，不少被雷翻的网友直呼审美观被又一次刷新。

从造型来看，几位小男生摒弃了唯美的日韩范，而选择以雷人的爆炸头、古怪的头发颜色，吸引渗茄粉丝的眼球，号称发型回头滚滚率达到百分之百，有网友直接发问“他们的风格是直接复制中国杀马特”

HKT怪异的“造型，配上深情的眼神、浓浓的忧伤，让网友直呼被越南“杀马特”三人组“雷得外焦里嫩，人仰马翻”；

从音乐风格来看，HKT更擅长山寨中日韩三地的名曲，他们翻唱的中国流行歌曲《错错错》以及《黄昏》，更以狗血的MV剧情和独特的表现形式，让网友直呼“掀起了农业重金属风暴”。

Thêm Một Lần Đau (错错错)——歌手： HKT-Band (越南组合HKT)

Nhớ không em lời hứa ngày xưa

还记得以前的诺言吗

Mình bên nhau dưới ánh trăng đã nguyện thề

在月光下我们立誓

Rằng đôi mình có nhau không bao giờ lìa xa

说我们在一起永远不分开

Dìu nhau đi qua nhân giang lắm bể dâu

相扶走过风风雨雨

Đã quên sao lời hứa ngày xưa

忘记以前的诺言了吗

Một lần yêu mang đớn đau suốt cuộc đời

一次爱带来一生的痛苦

Ngày xưa mình có nhau

以前我们在一起

Nay chỉ là niềm đau người ra đi

分离的伤痛将我包围

Thương đau vây kín đời anh

现在只剩下创伤

Thêm một lần đau

痛多一次

Ngày xưa người đến chi người hứa chi

以前你来过 你的诺言

Rồi nay em ra đi chẳ拍带ng nói chi

那天你说的情话

Lời yêu em trao tôi hôm nào

现在你离开什么也不说

Nay tan vào hư vô

现在消散于无形了

Tình em là thế sao chỉ thế sao

你的爱情就那样吗 只是那样吗

Lời yêu em trao tôi chỉ thế sao

你的情话只是那样吗

Ngày xưa khi bên tôi ai đã

以前谁在我身边

Nói chúng ta không chia lìa

说我们不分离

Ngày qua ta bên nhau vượt qua bao

以前我们走过多少伤痛

Thương đau vì đâu hôm nay tình phai dấu

为何今天情已逝去

Vì yêu em nên anh phải nén đau

爱因为你所以我忍没贺喊枯野受痛苦

để ngày sau đôi ta lại bên nhau

让以后我们又能在一起

Nhớ không em lời hứa ngày xưa

还记得以前的诺言吗

Mình bên nhau dưới ánh trăng đã nguyện thề

在月光下我们的立誓

Rằng đôi mình có nhau không bao giờ lìa xa

说我们在一起永远不分开

Dìu nhau đi qua nhân giang lắm bể dâu

相扶走过风风雨雨

Đã quên sao lời hứa ngày xưa

忘记以前的诺言了吗

Một lần yêu mang đớn đau suốt cuộc đời

一次爱带来一生的痛苦

Ngày xưa mình có nhau

以前我们在一起

Nay chỉ là niềm đau người ra đi

分离的伤痛将我包围

Thương đau vây kín đời anh

现在只剩下创伤

Thêm một lần đau

痛多一次

Tình em là thế sao chỉ thế sao

你的爱情就那样吗 只是那样吗

Lời yêu em trao tôi chỉ thế sao

你的情话只是那样吗

Ngày xưa khi bên tôi ai đã nói

以前谁在我身边

Chúng ta không chia lìa

说我们不分离

Ngày qua ta bên nhau vượt qua bao

以前我们一起走过多少伤痛

Thương đau vì đâu hôm nay tình phai dấu

为何今天情已逝去

Vì yêu em nên anh phải nén đau

爱因为你所以我忍受痛苦

để ngày sau đôi ta lại bên nhau

让以后我们又能在一起

Nhớ không em lời hứa ngày xưa

还记得以前的诺言吗

Mình bên nhau dưới ánh trăng đã nguyện thề

在月光下我们立誓

Rằng đôi mình có nhau không bao giờ lìa xa

说我们在一起永远不分开

Dìu nhau đi qua nhân giang lắm bể dâu

相扶走过风风雨雨

Đã quên sao lời hứa ngày xưa

忘记以前的诺言了吗

Một lần yêu mang đớn đau suốt cuộc đời

一次爱带来一生痛苦

Ngày xưa mình có nhau

以前我们在一起

Nay chỉ là niềm đau người ra đi

分离的伤痛将我包围

Thương đau vây kín đời anh

现在只剩下创伤

Thêm một lần đau

痛多一次

Nhớ không em lời hứa ngày xưa

还记得以前的诺言吗

Mình bên nhau dưới ánh trăng đã nguyện thề

在月光下我们立誓

Rằng đôi mình có nhau không bao giờ lìa xa

说我们在一起永远不分开

Dìu nhau đi qua nhân giang lắm bể dâu

相扶走过风风雨雨

Đã quên sao lời hứa ngày xưa

忘记以前的诺言了吗

Một lần yêu mang đớn đau suốt cuộc đời

一次爱带来一生的苦痛

Ngày xưa mình có nhau

以前我们在一起

Nay chỉ là niềm đau người ra đi

分离的伤痛将我包围

Thương đau vây kín đời anh

现在只剩下创伤

Thêm một lần đau

痛多一次

扩展资料：

歌手简介