奇迹小说

文学家!给我解释一下这首诗什么意思啊?翻译一下啊谢谢

2023-11-05 21:24

自剪芭蕉写佛经,金莲无复印中庭。清风明月长相忆,玉管朱弦可要听。多病不胜衣更薄,宿妆犹在酒初醒。隔年违别成何事,卧看牵牛织女星。
2个回答
这是一首相思曲。用芭蕉叶来写佛经,可满载着愁绪的芭蕉叶哪承得住女子的相思之苦,本应让人心静的佛经更添了无限愁绪,只能轻踱金莲在庭中徘徊。月朗风清正是相会的好时候,可此时不能相逢只能相忆,传入耳帘声声玉笛飘飘弦乐让孤身得我听了更是愁绪不能自已。 在孤单的夜晚借酒浇愁,冷风入薄衾,更冷,相离数载,清泪双行看牛郎织女鹊桥相会,这次第,怎一个愁字了得。
意思就是,你要受相思之苦。
用芭蕉叶来写佛经,
可满载着愁绪的芭蕉叶哪承得住女子的相思之苦,
本应让人心静的佛经更添了无限愁绪,只能轻踱金莲在庭中徘徊。
月朗风清正是相会的好时候,可此时不能相逢只能相忆,
传入耳帘声声玉笛飘飘弦乐让孤身得我听了更是愁绪不能自已。
在孤单的夜晚借酒浇愁,冷风入薄衾,更冷,
相离数载,清泪双行看牛郎织女鹊桥相会,这次第,怎一个愁字了得。
相关问答

翻译这首古诗词的白话译文,会采纳。谢谢。

1个回答2023-12-21 10:06
痛填心兮不能语,寸断肠兮诉何处? 春生万物妾不生,更恨香魂不相遇! 痛苦填满了心扉啊,令我不能言语。 肝肠寸断啊,又向何人倾述? 春回大地万物复苏,妾身我只有冤魂一缕。 更令人遗憾的是我与另一个香魂无...
 全文

请文学好点给我翻译下这些话是什么意思啊

2个回答2024-02-11 00:18
是这样:这些话里的白话文,我相信你懂. 而那些文言,是金庸武侠小说的章目名,有的还稍加修改(金庸有大大把词拆开当章目的习惯). 这些文言(散开的题目)是天龙八部,倚天屠滚码竖龙记等...
 全文

哪位帮忙翻译一下我论文的英文摘要?谢谢!

1个回答2024-03-14 20:00
哇,去Google

求解?谁能翻译一下

3个回答2024-02-14 04:11
喜欢热闹享受孤独 向往爱情享受自由

安妍两个字是什么意思,请解释一下,谢谢

1个回答2023-11-02 21:16
安:(姓氏)研:美丽的玉石

求Bad and Boujee这首歌的中文翻译。谢谢?

1个回答2024-02-05 18:22
望裗缆器里署裢诘 bО6、u S 呵嗒垲 ”改滚但他还没来得运败及喊上第二句,就看见了旁歼颤教人吃惊的一幕:

谁能把《Lies About Love> 全翻译一下 谢谢

1个回答2023-12-31 21:02
不同于枯萎之后另生蓓蕾的花朵,这更像是有着固定价值的钱币.

求全文翻译啊,谢谢啦!

1个回答2023-11-22 17:37
卢卡.塔夫卡尔,12岁,肌肉萎缩症,他不能行走,但他想拍一张到处走路的照片。 他找到了佩尔翰,他是个摄影师,也是个医院的医生,一开始佩尔翰感到很惊讶,他怎么才能拍一张卢卡走路的照片呢,“卢卡想看到自己...
 全文

文学的纯净度 谁能给我解释一下

1个回答2024-03-08 11:19
纯与不纯是个相对的问题,也没有一个具体的尺度去限定,完全在于文学接受者对文本的理解和接纳程度。则弊每个人的世界汪盯前观和人生观以及价值观都不一样,所以个体差异决定了抽象概念的差异性,或许每个困清人都有...
 全文

中文翻译为韩文,翻译器绕道。谢谢了~

3个回答2024-03-09 17:43
以后我们在一起会有更多的美好的记忆叶子,你再让记忆的叶子掉了可不行哦~ 앞으로 우린 함께 하면 더 많은 아름다운 기억의 잎사귀가 있을 거야, 네가 다시 기억의 잎사귀를 떨어뜨리면 안 돼요...
 全文
热门问答
热门搜索
更多
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z