幻影少年 洸角色歌《Dive》中文歌词（附日文，求翻译）

一直寻找的东西在这里噢
远远的感觉其实一直在身边等待着。
受伤了 受伤了？
世界上一直发生着这样的事
我就是为了保护你而这样生活着。
冰冻的月夜里的我继续飞翔在无法看清的地方。

染上最初那道光芒的会是我们的世界吗？

梦想和现实之类 不过是一张纸隔着而已
“正所谓”的定义 不过只是自己的感觉
受伤了 受伤了？
一直到世界终结的亏禅那一天为止
我会在你希望的时间里继续守护你
冰冻的月夜里我们一起跑出去了，
沉重的力量（？？？？）
广阔的光芒里有我们的世界？

那片黑暗中间如果有唯一的一盏灯光
那肯销芹尘定是我和你强烈的思念

在那道光芒里一起笑着
我们重要的东西从来就不曾消失。
黑暗之中为了谁而首瞎战斗？仅仅为你

只没有只到达到在的月挂上(放上) 愿在的 你的原来用
废墟的人世界对照 道路的 微薄的光

持(有)sa 替代之类的
好多次觉得的 我知道的 Real

Ecstasy深的暗梦的尤其墨斗鱼竞争想 我只是 你
Ecstasy,So dive in me 保护的人在旁边的 这儿气味儿
抱用连象有在突然遇见的偶然中 怀悄缓模念思想u 不思
打破到一半的世界 一滴的真实
互相重叠的 你的存在
脱胎换骨一样地 变
我们发现ku Real
Ecstasy作战的 生命 自由的颜色描绘给(你)看看
Ecstasy,So dive in me 这么燃烧沸腾的感情与 你
用连启缓由于Ecstasy深的暗梦的尤其墨斗鱼竞争想只是 你
Ecstasy,So dive in me 保护 我的人在旁边的 这儿气味儿
Ecstasy作战的 生命 自由的颜色描绘给(你)看看从
Ecstasy,So dive in me 暗抱你合计哪戚 re出由于
kawaii一番 旁边气味儿(完全正确）

忧しいの月に 愿いをかける
向着温和的月亮许下愿望，

君の元へ届いて
希望能够传达给你。

廃墟なこの世界に 道すじを照らしてる ささやかな光
在这满目废墟的世界里 照亮着道路的微小光亮，

君だけが持っているのさ 代わりなんてない
只有你才拥有 无可替代。

何度も感じた 俺だけが知っている Real
好几次态旅枣都感受到了只有我才知晓的真实。

Ecstasy深い暗 梦の中でも 俺をイカせるのは 君だけで
Ecstasy在深邃的黑暗里 就连在梦中 能给予我生命之息的只有你。

Ecstasy，So dive in me 守りたい人がそばにいる ここにおいで
Ecstasy，So dive in me 想守护的人就在身边 请来我这里吧

突然 出会う偶然の中で 懐かしいと想う 不思议
在突然之间的偶然相遇中 有一种不可思议的怀念。

终わりかけの世界に 一滴の真実
迈入终结的世界里的一滴真实便是

重なり合う键 君の存在があって
在相互重叠的关键里 有你的存在。

生まれかわるように 変わっていくから
我会如同要重生般似地将自己改变,

俺たちがみつけてく Real
我们找寻着的 Real (是)，

Ecstasy戦う 运命さえも 自由な色で描いてみせろ
Ecstasy 即帆拆便是要战斗的命运 也要描绘出自由的色彩。

Ecstasy，So dive in me こんなに燃えたぎる想いを抱いて 君と
Ecstasy，So dive in me 怀抱着燃烧至沸腾的信念 与你在一起。

Ecstasy深い暗 梦の中でも 俺をイカせるのは 君だけで
Ecstasy 在深邃镇腊的黑暗里 就连在梦中 能给予我生命之息的只有你。

Ecstasy，So dive in me 守りたい人がそばにいる ここにおいで
Ecstasy，So dive in me 想守护的人就在身边 请来我这里吧。

Ecstasy戦う 运命さえも 自由な色で描いてみせろ
Ecstasy 即便是要战斗的命运 也要描绘出自由的色彩。

Ecstasy，So dive in me 暗から君を抱きしめて 连れ出すから
Ecstasy，So dive in me 我会从黑暗中把你抱紧 将你带离，

カワイイひと そばにおいで
可爱的人儿 来到我身边吧。