翻译日文小说
怎么把中文翻译成日文？
1个回答2024-02-09 18:10
可以使用在线翻译工具将中文翻译成日文。
请注意，机器翻译仍然存在一些限制和缺陷，可能无法完全准确地翻译您的文本。如果您需要精确和专业的翻译，建议寻求人工翻译的帮助。
请注意，机器翻译仍然存在一些限制和缺陷，可能无法完全准确地翻译您的文本。如果您需要精确和专业的翻译，建议寻求人工翻译的帮助。
《明帝说日》文言文的翻译【全文的翻译】
1个回答2023-11-03 14:46
《明帝说日》出自《世说新语·夙惠第十二》中的内容，即：
原文内容：
晋明帝数岁，坐元帝膝上 。有人从长安来，元帝问洛下消息，潸然流涕。明帝问何以致泣，具以东渡意告之 。因问明帝： “汝意谓长安何 如日远？”答曰： “日远。不闻人从日边来，居然可知。”元帝异之。明日， 集群臣宴会，告以此意，更重问之。乃答曰：“日近。”元帝失色，曰：“尔 何故异昨日之言邪？”答曰： “举目见日，不见长安。”
原文大意：
晋明帝只有几岁的时候，坐在元帝膝盖上。有个从长安来的人，元帝就向他询问洛阳方面的消息，不由得流下了眼泪。明帝问元帝因为什么哭泣，元帝便把东迁的原委详细地告诉了他。于是问明帝说：“你认为长安与太阳相比，哪个更远？”明帝回答说：“太阳远。没听说有人从太阳那边来，这显然可知了。”元帝感到很诧异。 第二天，元帝召集群臣举行宴会，把明帝所说的意思告诉了大家。然后又重新问明帝，明帝却回答说：“太阳近。”元帝大惊失色，问：“你为什么与昨天说的不一样呢？”明帝回答说：“因为抬头就能看见太阳，但是总是看不见长安。”
原文内容：
晋明帝数岁，坐元帝膝上 。有人从长安来，元帝问洛下消息，潸然流涕。明帝问何以致泣，具以东渡意告之 。因问明帝： “汝意谓长安何 如日远？”答曰： “日远。不闻人从日边来，居然可知。”元帝异之。明日， 集群臣宴会，告以此意，更重问之。乃答曰：“日近。”元帝失色，曰：“尔 何故异昨日之言邪？”答曰： “举目见日，不见长安。”
原文大意：
晋明帝只有几岁的时候，坐在元帝膝盖上。有个从长安来的人，元帝就向他询问洛阳方面的消息，不由得流下了眼泪。明帝问元帝因为什么哭泣，元帝便把东迁的原委详细地告诉了他。于是问明帝说：“你认为长安与太阳相比，哪个更远？”明帝回答说：“太阳远。没听说有人从太阳那边来，这显然可知了。”元帝感到很诧异。 第二天，元帝召集群臣举行宴会，把明帝所说的意思告诉了大家。然后又重新问明帝，明帝却回答说：“太阳近。”元帝大惊失色，问：“你为什么与昨天说的不一样呢？”明帝回答说：“因为抬头就能看见太阳，但是总是看不见长安。”
想做兼职日语翻译（日语翻译成中文）
2个回答2024-01-16 22:27
可以通过网上投递简历的方式寻找（招聘网）。
这类翻译一般不需要当面面试，但是翻译公司会给你发一段试译稿件让你做，以此判断你是否可以胜任资料翻译的工作。
一般来说，资料翻译完毕后，如无特别问题，翻译公司会在约定的时间内将稿酬打到你指定的银行账户上。
这类翻译一般不需要当面面试，但是翻译公司会给你发一段试译稿件让你做，以此判断你是否可以胜任资料翻译的工作。
一般来说，资料翻译完毕后，如无特别问题，翻译公司会在约定的时间内将稿酬打到你指定的银行账户上。
怎样才能做日文小说翻译？本人想做有酬的小说翻译去哪里找？
3个回答2023-12-02 06:58
打电话问问哪个小说杂志社吧……问他们招聘不招聘翻译的人……
如果是韩文翻译也许会好找……学日文的太多了OK？= =
如果是韩文翻译也许会好找……学日文的太多了OK？= =
相关搜索