要用文言文说“你个二愣子”,先来看看句子里面的现代汉语词语可以用哪些文言词语来替代。“你个”在句子里面的意思是“你是个”,文言词语可以用“汝乃”。“二愣子”属于东北方言,常常指很憨,愚蠢,粗鲁莽撞的人,文言词语可以意译成“莽憨”。“你个二愣子”用文言文可以这样说:汝乃莽憨者矣。