本卷中较系统地介绍了当时人类的科学技术状况，人类最新的科技发明，都迅速运用于战争当中，像能够飞行的热气球飞艇、靠发动机推进的飞机、能够潜入水下的潜艇、能成片收割人类生命的机关枪等等，甚至包括制造大量人类死亡的毒气、可冲破战壕铁网的移动堡垒坦克，都普遍出现在一战战场上。这些先进科技的运用，奠定了我们今天的战争模式。这不能不引起人类深深的思索。

114 译后记