为了逃离酗酒老爹的恐怖统治，聪明的哈克贝利营造了自己的"死亡"，逃到了曾经和汤姆·索亚进行"海盗"历险的小岛上，吃烤鱼、啃火腿，烙玉米饼、沐浴自然、大胆冒险，好不自在！镇上的人们以为他已去世，乘着渡轮在河上放炮寻找他的"尸体"。哈克贝利成功脱身，自由自在之际，却遇到了同样逃到岛上来的老朋友--黑奴吉姆！
为了获得自由，哈克和吉姆乘着捡来的木筏在广阔的密西西比河上不停漂流，期间见识到了深夜废船上的阴谋，小镇之上两个世家之间的血亲复仇和罗密欧朱丽叶式的爱情，犹如西部片一般以一敌百的好汉等等惊心动魄，刺激非凡的事件，大饱眼福。
一次好心的停泊，木筏上多了两个江湖骗子，他们在各地营造骗局大捞特捞，费尽心机的谋夺可怜三姐妹的巨额遗产，甚至为了赚钱偷偷卖掉了哈克的好朋友吉姆！哈克必须与他们斗智斗勇，救回老吉姆！
还有汤姆·索亚，这个美国孩子心目中的男孩榜样，哈克最好的朋友也即将登场，他俩又会闹出怎样的盛大场面？

译后记