《四季短笛》是我国儿童文学作家、翻译家漪然的散文诗集。天真纯净的64首短诗，温柔描摹四季的美好。春夏秋冬四季的天空、花朵、小动物……以及孩子在四季中的游戏（放风筝、吹泡泡、喝汽水、打雪仗等等），都被作者以温柔之笔描摹下来。作者的观察之细微、想象之丰富、语言之清新俏皮，都使得这本书如四季般美不胜收。插画师为每首诗绘制唯美画面，诗画相映，更是能够送给孩子的美的陪伴。
"大师与童年：漪然译创作系列"是漪然生前译创作核心作品的集合，是8位世界儿童文学大师经典与漪然共同的灵魂歌唱。其中包括1部温暖美好的回忆录，2部天真烂漫的诗集，6部世界殿堂级童话，如英国儿童诗歌集《一个孩子的诗园》，百年经典、莎士比亚启蒙作品《莎士比亚戏剧故事集》等等。