在你即将开始要啃大部头小说之前，给你说这么一段丧气话，真是抱歉。但事实就是事实，小说确实无法带给生活任何实质的意义，除了一点--一本好的小说，总能提供你一种新鲜的体验，去感受不同时间、不同地点的不同人生。
《风之影》里的说法更美妙--每本书都有灵魂，不仅是作者的灵魂，也包含了读者的灵魂。当一本书多拥有一个读者，它的灵魂就会长大一些。从这个角度来说，《风之影四部曲》已经汇聚了作者萨丰和3500万读者的心，成长为令西班牙骄傲的小说。自从2001年问世以来，《风之影》通过每个读者的口口相传，逐渐征服法国、荷兰、英国乃至整个欧美。它像一个梦，或是沉睡在老照片里的一段回忆，带你走进上世纪40年代的巴塞罗那，穿过兰布拉大道和天使门广场，闻着"四只猫"咖啡馆里飘来的烟草味，躲开街边路灯阴影下的无脸男人，走进森贝雷父子书店，翻开那本充满谜团的书中之书--《风之影》。
好的小说，总能提供你新鲜的体验。很少有一本小说，会像《风之影》一样令你终生难忘。

献词