年逾五十的前律所合伙人比尔离了婚，辞了职，在老朋友的推荐下来到海牙的国际法庭，开始了全新的生活。到任后，他马上投入到2004年巴鲁普拉一起几百个吉卜赛人被屠杀的案件中，这期间，他对身处的世界有了全新的看法和了解，并在错综复杂的政治和军事力量中寻找正义。同时，他逾越了工作的界限，与迷人的吉卜赛律师埃斯玛坠入爱河，最终却发现这一切只是个骗局。心灰意冷的布姆在工作中也经受了更大的挫折……

外来的声音——7月10—11日

证词