《醒来的森林》是一部描写森林中的鸟儿的书。作者约翰·巴勒斯亲身数次与森林相会，对鸟类寻觅、追逐与发现，写出了这本关于鸟类的书。全书一共八章，均以森林和鸟类为主题，内容充实，文字优美，描述生动，充盈着丰富的自然知识和鸟类知识，被誉为自然文学的经典之作，意图唤醒人们对鸟类、对森林、对自然、对环境的热爱和保护之情。作者约翰·巴勒斯被称作“美国乡村的圣人”、“走向大自然的向导”，他的书是他生活的写照。他不仅确立了自然文学的写作标准，同时也向人们昭示了一种贴近自然，善待自然的生活方式，并使之成为一种时尚，一种自然与心灵相交融的风景。

修订版序