堂·吉诃德、印刷术和羽毛笔