“有一个德国人就把帽子变成了观念”