本书是长篇小说《低俗小说》（2008年于青岛出版社出版，2010年获扬州市政府五个一工程奖）的再版，更名为《一年》。故事写一个人的一年时间，从1999年夏到2000年夏，完整的一年、四季。以一年为期，讲述一个女性完成个人成长的故事。对于小说中的“我”而言，一桩桩事情，究竟会成为成熟的洗礼，还是没顶的沉沦，“我”会体无完肤，还是全身而退，会独自嗟叹，还是收获幸福，留待小说一一作答。时间到，故事终，留下开放性结尾，模拟真实生活的面貌。

第31章