夏济安、夏志清兄弟是中国现代文学评论界的两大巨擘，是两位具有国际性视野的杰出学者，同时也是无话不谈、志趣相投的知己，他们的私信中满是对文学、电影、时政、人生、学术研究等各个领域的独到见解，不仅为读者理解他们的治学、生活提供了注脚，也为读者一窥二十世纪中期的时代风云，以及境外华人知识分子的生活与精神图景提供了不可多得的资料。整理并发表这些信件一直是夏志清先生晚年的夙愿，可惜未能完成。夏志清先生身后，经其太太王洞女士的授权和整理，并苏州大学季进教授的整理和注释，这些信件得以首次向外界披露，不可谓不珍贵。

514．夏济安致夏志清 1961年8月4日