“对我们的父母来说，把他们绑在一起的是让他们可以一辈子互相折磨的纽带。” - 意大利重量级作家多梅尼科·斯塔尔诺内 对婚姻、忠贞、诚实、真相的犀利审视 意大利版《婚姻故事》 -  意大利畅销书，被译成三十三种文字行销全球  普利策小说奖得主、美国著名作家裘帕·拉希莉为《鞋带》英文版译者  《纽约时报》年度关注好书、《星期日泰晤士报》年度图书、《科克斯评论》年度最佳小说  “那不勒斯四部曲”译者陈英最新译作 - 一个炎热的夏季，人到暮年的阿尔多和婉妲从海边度假回到家，发现家里被翻了个底朝天，连爱猫都不见了。是谁干的？ 每个家庭都隐藏着一些过去的秘密，阿尔多的秘密是他年轻时曾经抛妻弃子，与一个叫莉迪娅的女人同居。经历紧张、摩擦和平淡生活的重压，婚姻维持下来，但裂痕早已存在。如果细细打量，就会发现裂痕显而易见，就像一只早已有裂缝的花瓶，一触就碎，只是无人愿意承认。 意大利著名作家多梅尼科·斯塔尔诺内不但是展示暮年生活的高手，他的笔触犀利、深刻，也揭示了婚姻家庭生活的错综复杂。

第四十二章