“我要创作一部牧歌小说，试着描绘我的世外桃源。主人公是一个完美的生活行动派，即使被逼到绝境，但有一种幸运从未远离过他。” ——三岛由纪夫 - “三岛由纪夫的三部杰作中，如果说《假面的告白》是黑色的、《金阁寺》是红色的，那么《潮骚》就是透明的。《潮骚》这样洋溢着幸福的书，作家在其写作生涯中只能写出一本。” ——法兰西科学院院士 玛格丽特 尤瑟纳尔 - 【内容简介】 《潮骚》于1954年问世，三岛由纪夫的代表作之一。曾获第一届新潮社文学奖。 故事发生在一个与世隔绝、被蔚蓝色大海所包围的南方小岛上，青年渔民新治在早春的一个傍晚，认识了刚从外地回来的有着健康美的姑娘初江，他们在不知不觉中相爱了。不料谣言四起，初江的父亲得知后勃然大怒，不准他俩见面。不久，新治在狂涛骇浪中，挽救了初江父亲的一条船，凭着他的正直勇敢最终赢得美人归。 1952年周游欧美之后，三岛对希腊的体验使他觉得比起内在的精神性来，更应重视外在的肉体性，重视生、活力和健康，便萌生念头要以古希腊朗戈斯的田园传奇爱情小说《达夫尼斯和赫洛亚》为蓝本，写一本日本式的传奇爱情小说，来赞美朴素真挚的爱情和不受其他因素制约的勇猛的力量。 - 【

译后附言