荷兰汉学家高罗佩重写初唐名臣狄仁杰传奇 兼具中国古典文学雅韵与西方侦探小说妙趣 -  全新无删减译本  高罗佩手绘插图  创作背景全解析  译者研究高罗佩多年，独自担纲翻译，保证文风统一 - 《迷宫案》是狄公案小说中很特别的一本，1952年，在台湾学者张立斋教授的帮助下，高罗佩在新德里完成了此书的中文自译本。小说讲述公元670年，狄公调任兰坊县令，破获丁护国密室被杀一案，倪守谦遗嘱一案，白兰失踪一案。 - “大唐狄公案”成功地造成了“中国的福尔摩斯”，并被译成多种外文出版，在中国与世 界文化交流史上留下重重的一笔。译文版“大唐狄公案”计划出版十五种，由研究高罗佩多年的 张凌担纲翻译并撰写兼具学术性和可读性的注释和译后记，但因为是市面上仅见的一人独立翻译的版本，耗时耗力，故先推出五种（《黄金案》《铁钉案》《湖滨案》《铜钟案》《迷宫案》）以飨读者。每卷配有高罗佩本人创作的插图，古韵盎然，令人赏心悦目。 - “大唐狄公案”系列是高罗佩在世界侦探小说领域内开创的极其珍贵的一个支脉。 ——《泰晤士报文学增刊》 狄公这位侦探，完全有资格同夏洛克•福尔摩斯相提并论。 ——《洛杉矶时报》

第十六回 访北里得遇俏胡女 入番店探出恶图谋

第十六回　访北里得遇俏胡女　入番店探出恶图谋