4．船舶、书籍和女人(1)