林北笑着解释道：“白雪纷纷何所拟翻译成白话文是白雪纷飞像什么？
这其实是一个典故，
是在东汉的时候，
一个大臣看着漫天的雪花飞扬，
又见自己的侄子和侄女在雪地里玩耍，突然发问。
然后，侄子回答说：这满天的雪花就像是大把大把的撒盐似的。
侄女的回答是：漫天飞舞的雪花就像是柳絮飘飞，随风起舞。
两人一比较，便可以看出侄女的心思缜密...
