第44章 清醒

一百 个人都渴望再次听到你温柔的声音，孩子；更多的人想问你说了些什么；其余的人都想问问你怎么样了，你怎么样了。 至于我，我像个神谕！ 因为他们知道，最重要的是我是你的倾诉者。 他对她说：“你让我觉得我抛弃了一些旧的信任。” ”“但从来没有过。 无论如何，事实并非如此！ 我不能再和你说话了。 或者说我不记得我做什么的时候了。 我怎么会很难接受呢？ 你打电话给我，我就来了。 “那有那么难吗？”“但是你不总是来，王常在。 有时我能感觉到你在那里，我呼唤你，而你却躲开了。 每一次拜访之间的等待都会变得更长，好像你不再关心我们，或者忘记我们。 或者，也许，我们会成为一种习惯？ 你现在想要的。 ‘这些都不是真的！’ 王常在爆发了。 但他知道是这样。 没有一种习惯是他愿意打破的，没有，只有一种习惯是因为他害怕而被打破的。 他害怕与死者交谈会给他带来精神上的折磨。 “如果这是真的，”他现在平静地说，“那也不是我的错. 我的思想对你没有好处，妈。 ”“好吧，”“他突然意识到她的声音中有了新的决心，她冰冷的手指在握住他的手时变得更有力了”，“那就得想办法了！ 关于你的情况，我的意思是-因为有麻烦在酝酿，儿子，死者躺在他们的坟墓里不安。 你还记得我告诉过你，王常在，有人想和你说话吗？ 他说的话有多重要？”“是的，我记得。” 「他是谁，马，有什麽重要？」。「他不会说，他的声音来自遥远的地方。 但奇怪的是，当死人感到疼痛时，王常在，因为死亡通常会使他们感到更痛苦。 他非常清楚地记得死者在某些情况下是如何感到痛苦的。 被苏联间谍谋杀的基南·葛姆雷爵士，曾被僧人法海“检查”过。 虽然他已经死了，但他仍然感到痛苦。 ”“是吗？ 就这样？” 他屏住呼吸问他的母亲，直到她回答，“我不知道这是怎么回事，她转向他，直视着他的眼睛，因为这是我以前从不知道的。 但是王常在，我为你担心！ 他甚至还没来得及安抚她：噢，儿子，我可怜的王常——我真替你担心！ 你问，是这样的吗？ 我说：它还会是——它还会是——那样吗？ 如果你不再是验尸官怎么办？ 然后我祈祷，这不可能。 所以你看，儿子，我有两条路要走。 我想念你，所有的死人都想念你，但如果这让你处于危险之中，那么我们可以没有它。 ”“妈，你确定你不知道他是谁，就是那个试图联系我的人？ 你确定你现在不知道他在哪儿吗？”“她放开他的手，转过身，避开他的目光。 他是谁，不，她说。 但是他的声音，他的心灵的声音，王常在，就是那样叫着。 哦，是的，我知道他在哪里。 所有的死者也都知道。 “他在地狱里！”，“他皱着眉头，拉着她的肩膀，轻轻地把她转过来，直到她再次面对着他，说，“在地狱里？”“她看着他，张开嘴——只发出咯咯的声音！” 她咳嗽得喘不过气来，吐出血来。 然后挺直身子，鼓起胸膛，挣脱了他突然软弱无力的抓住。 他看见她嘴里有什么东西，叉着，忽明忽暗的，不是人的舌头！ 她的皮肤变得松弛和衰老，瞬间变成了长时间的羊皮纸！ 肉从她的骨头上脱落，露出她的头骨，像腐烂的裹尸布一样从她身上落下，熏成了尘土！ 她惊恐地大叫一声，转身沿着河岸从他身边逃开，在海湾上停了一会儿，回头望去。 一 具腐烂的、支离破碎的骷髅，当她掉进水里的时候，她嘲笑他——他看到她的眼睛在月光下泛着红光，她脑袋里的牙齿是锋利的、弯曲的尖牙！ 但他的母亲并没有听见，也没有回答他：“常在！ 声音从很远的地方传来，但王常在仍然在河岸上旋转着，在月光照耀下的夜里东看西看。 那里没有人。 常在！ 这句话又说了一遍，但在他心目中更加清晰。 王常在！ 正如他母亲所描述的那样：一个充满地狱折磨的声音”，“王常在对母亲的蜕变仍然惊呆了——他知道这只是某种可怕的警告，因为她不会故意制造什么东西——起初王常在无法回答。 但是他听出了那声音的绝望、痛苦和绝望，它继续对他喊道：“王常在，看在天哪的份上！ 如果你在外面，请回答我。 我知道你不应该，我知道你不敢——但你必须！ “这事又发生了，王常在，这事又发生了！”“声音在减弱，信号在减弱，心灵感应的力量在减弱。 如果王常在想弄清这件事的真相，他现在必须这样做。 “你是谁？” 他说。 “你要我怎么样？”“常在！ 王常在！ 帮助我们！ 它的主人没有听到他的声音，声音渐渐远去，开始和河岸上吹来的风融为一体。 他回喊着。 ”“有什么事吗？ 我甚至不知道你是谁 但他怀疑是他干的。 对死者来说，不先通过某种形式的介绍与他建立融洽的关系是很少见的。 通常他都是找出来的，这样他们就能再找到他。 王常在——看在天哪的份上，找到我们，结束这一切吧，‘我怎么才能找到你？’ 王常在一直喊到深夜，完全是因为沮丧而想哭。 ”“这有什么意义呢？ 我甚至不记得了，当我醒着的时候。”“然后——哪怕是最微弱的耳语也消失得无影无踪了，但它的威力却足以唤醒沿着河岸咆哮的狂风，把王常在卷入其中——最后一句劝告来了，这句劝告把前望远镜的血液冷却到冰水里，让鸡皮疙瘩爬到他的脊背上，把他带回清醒的世界：”“找到我们，把我们放下！ 那个不知名的声音恳求道。现在就把这些红色的线剪掉，以免它们长出来。 你知道的，王常在：锋利的钢铁，木桩，洁净的火。 去做吧，王常在。 请... 做... “它！”王常在跳了起来。 方蔷紧紧地抓住他，想把他按住。 他浑身冷汗淋淋，抖得像一片树叶；她也吓坏了，她的眼睛睁得大大的，嘴里冻成了一个“O”字。