第28章 注射

 奴隶想要勒死主人，却被随意地撞在墙上。 范赫尔辛说，我们现在知道最坏的情况了。 ”“他在这里，我们知道他的目的。 也许还不算太晚。” 范尔辛要挽救的生命比 李冰的更重要——病人本人的意见更坚定——他放弃了手术计划。 他让我们收拾我们用来对付 西西的武器。 我们一行人蹑手蹑脚地沿着走廊向 林克夫妇的卧室走去，就像m市闹剧中愤怒的丈夫的游击队员一样。 “唉，唉，亲爱的李娜夫人要受罪了，”范尔辛哀叹着，像个异教徒似的把他的 项链从一只手移到另一只手。 他知道，在夜间遇到一位长者，当他的力量达到顶峰时，这与在白天困住一位意志薄弱的新生老人是截然不同的。 昆西说：“我们应该打扰她吗？” 我记得我们湘西探险队的昆西·莫里斯，他会毫不犹豫地在深夜闯进一位年轻女士的房间，尽管他可能会停下来，如果像现在这样，他知道这位女士的丈夫和她在一起。 门上了锁，但我们都竭尽全力。 砰的一声，门裂开了，我们几乎一头栽倒在房间里。 教授真的摔倒了，我看到他从手和膝盖上站起来。 我所看到的使我震惊。 我感觉到我的头发像刚毛一样竖立在我的脖子后面，“月光是如此明亮，透过厚厚的黄色百叶窗，房间里亮得足以看见。 李明天躺在窗边的床上，满脸通红，呼吸急促。 他的妻子跪在床边，脸朝外。 她身旁站着一个穿着黑色衣服的瘦高个子男人。 他转过脸去，但我们一看见他，就认出了 上校。 他用左手握住 林克太太的两只手，两只手用尽全力伸开；他用右手抓住她的后颈，把她的脸贴在他的胸前。 她那件白色的睡衣上沾满了血迹，一股细细的水流从撕开的衬衫上露出他裸露的胸膛。 这两个人的态度很像一个孩子把小猫的鼻子塞进一碟牛奶里强迫它喝，”“当我们冲进房间时， 上校转过脸来，一种地狱般的神情似乎跳了进去。 他用一把扳手把被害人扔回床上，好像从高处摔下来似的，转身向我们扑来。 这时教授已经站了起来，正在摸索着他的一块薄饼。 上校突然停了下来，就像 西西在坟墓外面那样。 我们举着 项链向前走去，他向后退缩得越来越远。 一 支正直的基督教军队，我们会让贾一鸣感到骄傲。 我们把血族关在一个角落里，要不是我们共同的努力失败了，我们可能会干掉他或者把他赶走。 在我面前有证据表明， 古驰和范尔辛一样相信神圣象征的力量会伤害他，但我自己的信仰却动摇了。 我宁愿手里有一把手枪，或者昆西的鲍威刀，或者我现在银色的手术刀。 用一保镖的装饰品和一块碎饼干来面对 上校，当时使我震惊，现在又使我震惊，简直是愚蠢透顶。 当我的怀疑爆发时，我放下了 项链。 当一大片乌云掠过月亮时，我听到黑暗中可怕的笑声。 昆西在煤气上划了根火柴，灯就亮了。 所有的阴影都消失了， 上校站在我们面前，鲜血从胸口的浅口滴落。 “我原以为 古驰在吸 林克太太的血，反之亦然，”‘好啦，好啦，好啦，’ 上校说，随随便便地扣好衬衫，系好领带。 ”“我想是 苏琳医生吧。 还有尔君之大人。 宜州的莫里斯先生。 还有范赫辛。 当然是范赫辛。 教授，还是医生？ “似乎没有人很确定”，“我很惊讶他认识我们，但是，当然，他有很多信息： 林克， 李冰， 西西，李娜。” 我原以为他的声音会像没学过英语的阿提拉那样粗哑。 但他说话的方式很有教养，几乎是得体的。 的确，他对我们语言的运用定远远超过了范尔辛或 李默，仅举两例。”“‘你以为把我难倒了，你的苍白的脸一排排排列着，就像屠夫家里的绵羊。 你们每个人都应该感到抱歉。 你所爱的姑娘们已经是我的了，通过她们，你和其他人也将是我的了。 ”“范尔辛怒吼了一声，把他的威化饼推到 上校面前，但 古驰却以令人难以置信的速度移动着，一步一步地让给教授。 他又笑了，喉咙里发出一声残酷的笑声。 我瘫痪地站在那里，我的手颤抖着，好像被蝎子缠住了。 艺术也是如此。 从某种意义上说，三年后，我们俩都还活着。”“昆西总是把行动看得比思想重要，他冲向 古驰，刺穿了他的心。 我听到鲍伊的声音，好像是刺穿了软木塞。 上校摇摇晃晃地靠在墙上，昆西发出胜利的喊声。 但是刀刃是普通的钢，不是能刺穿他心脏的木头，也不是能毒害他的银子。 血族从胸膛里取出刀子，好像是从刀鞘里拔出的。 伤口还留在他的衬衫上，但已经合上了。 昆西说：“好吧，亲亲我小姐姐的黑猫屁股。” 古驰走近他。 上校把刀还给昆西，插进他的喉咙，吸了一口爆裂的伤口。“我们那位英勇的朋友死了。”接着， 上校轻而易举地把失去知觉的警官抱了起来，就像抱婴儿一样。 李娜坐在他身边，两眼发呆，好像服了药，下巴和胸部都沾了血。 古驰吻了一下律师的额头，留下了一个血迹。“‘他是我的客人，’他解释说，‘但他滥用了热情。’”“他看着李娜，好像在和她交流思想。” 她向他发出嘶嘶声，令人吃惊地像刚出生的 西西，把她那邪恶的祝福加在他的意图上。 她转得很快。 他啪的一声用大手折断了 林克的脖子。 他把拇指甲戳进 林克脖子上跳动的血管，把他交给了他的妻子。 李娜，她的头发用双手拂开，靠在上面，开始吸血，“我帮助教授站起来。 他气得发抖，脸色因血而发紫，嘴里冒着白沫。 他看起来像是房子另一面的疯子，“‘现在，’ 上校说，‘离开我吧，我也是。’”“阿特已经退出了门。” 我跟在后面，拉着范尔辛。