第30章 万查的哥哥
他的刀刃滑过我的刀刃，产生了一阵火花。 它移动得如此之快，背后的力量是如此之大，以至于它没有在到达那里时被我的剑柄击退，而是从金色的套子里切出来——又从我伸出的右手拇指的骨肉里切出来！。
我尖叫着，我的拇指飞进了黑暗中。 我的剑从指间掉落，我毫无防备地倒下了。 那吸血鬼漫不经心地环顾四周，把我当作一个威胁而不屑一顾。 克雷普斯利先生赢得了这场刀战——他的对手的脸被砍成了缎带。
哈卡特不顾自己受伤的手臂残废的事实，把斧头尖深深地埋在吸血鬼的肚子里——虽然吸血鬼勇敢地吼叫着继续战斗，他还是输了。 万查正在和他的对手搏斗，但他坚持己见。当克雷普斯利先生或哈卡特来帮助他时，他们的联合力量足以消灭这个巨人。
那个失去了一只眼睛的吸血鬼用脚站着，手里拿着剑，但摇摇晃晃，不会出什么问题。当这一切发生的时候，伊凡娜一直坐在地上，脸上没有表情，也没有参加战斗。
我们要赢了，穿绿西装的吸血鬼知道。
他咆哮着，又一次朝我的头猛击，想把脖子上的树叶砍下来，但我滚开了，变成了一堆树叶。 他非但没有躲在我后面把我干掉，而是转过身去，跑到穿长袍的仆人站的地方，从地上抓起一把备用的剑，急忙穿过树林，把仆人推到前面。
我站起来，大声呻吟了一声，然后咬紧牙关，捡起我刚才扔下的刀，进去帮哈卡特把他的吸血鬼的血吸完。 把刀插在战士的背上并不高尚，但我关心的只是结束这场战斗，当他僵硬倒下时，我的刀子深深地插在他的肩胛骨中间，我对吸血鬼一点也不同情。
克雷普斯利先生用刀子把吸血鬼打发走了，在照顾完这只独眼的吸血鬼--一次迅速割伤了他的喉咙--之后，他开始上前帮助万查。 就在这时，伊凡娜站起来叫他。
“拉滕，你也把刀子举给我好吗？”克雷普斯利先生迟疑了一下，手中拿着几把刀，然后放下了警戒，单膝跪在她面前。
“不，夫人，”他叹了口气。
“我不会的。”
“那么，我就不向你举手了，”她说，她开始从一个死的吸血鬼走到另一个死的吸血鬼跟前，跪在他们旁边，作死亡的手势，低声说，“即使在死的时候，你也会胜利的。”
克雷普斯利先生站起来，端详着范查在同最大的吸血鬼战斗。
“真是千钧一发，陛下。”他冷冷地说，因为巨人用他那把巨大的战斧险些砸到万查的头皮上。 万查回敬了克雷普斯利先生一句最恶毒的咒骂。
“如果我主动提出帮忙，您会生气吗，陛下？”克雷普斯利先生有礼貌地问
““快过来！”凡查咆哮着。 两个人走了。
“我们得——查娜的胆子！”他又叫了起来，几乎闪过斧头。
“哈卡特，跟我走，”克雷普斯利先生说，向前走去拦截巨人。
“达伦，跟在其他人后面去。”克雷普斯利先生对我说。 当克雷普斯利先生和哈卡特与巨人交战的时候，万查挥舞着大拇指，喘了口气，然后点头示意我跟着他，他跟在吸血鬼和仆人后面跑。
我紧挨着他，吮吸着我拇指所在的血淋淋的树桩，用左手从腰带上抓起一把刀。 当我们从树上跳下来时，我们看到了前面的一对。 仆人爬到了吸血鬼的背上——很明显，他们打算飞起来。
“不，你不要！”万查咆哮着，发出一声黑暗的颤音。 它打在仆人的右肩胛骨上面。 他大叫一声，把吸血鬼的背摔了下来。 吸血鬼转了一圈，弯下腰去扶起倒下的同伴，看见万查向他逼近，就跳了起来，拔出一把剑向前走去。
我退缩着，不想挡住万查的路，盯着倒下的仆人，等着看打斗是怎样进行的。万查突然停了下来，差点撞上了吸血鬼，好像受了伤。 我想他一定是被刀或箭击中了，但他看起来并没有受伤。
他只是站着，张开双臂，盯着吸血鬼。 吸血鬼也一动不动，他的红眼睛睁得大大的，深紫色的脸上露出怀疑的神色。 然后他放下剑，把它插进剑鞘，转身把仆人抱了起来，万查没有阻止他，我听见克雷普斯利先生和哈卡特从树上挣脱。
他们向前冲去，看见吸血鬼逃跑了，就在我旁边停了下来，万查站在一旁看着。
“怎么了？”克雷普斯利先生开始说，但吸血鬼很快就消失了。万查回头看了我们一眼，然后就倒在地上。 克雷普斯利先生咒骂着——并不像范查早些时候那样恶毒，但也很亲密——他厌恶地收起刀子。
“你让他们跑了！”他喊道。 他大步向前，站在万查的上空，毫不掩饰地蔑视他。
“为什么？”他咆哮着，双手握成拳头。
“我阻止不了他。”范查低声说，眼睛低垂着。
“你根本没试过！”“克雷普斯利先生咆哮着。
“我打不过他，”范查说。 “我一直担心今晚会来。 我祈祷它不会，但我的一部分知道它会。”
“你说得没道理！”克雷普斯利先生厉声说道。 “那个吸血鬼是谁？ 你为什么让他逃走？”
“他的名字叫甘南，”万查低声说，声音断断续续。 他抬起头来，眼里噙着泪水。 “他是我哥哥。”
好久没有说什么了。 哈卡特，克雷普斯利先生和我盯着凡查，他的眼睛盯着地面。 天上的月亮消失在厚厚的云层后面。 当他们终于分手时，万查开始说话，仿佛是受到月光的激励。
“我的真名叫万查·哈斯特，”他说。 “我变成吸血鬼后就改变了。 甘南比我小一两岁，还是正好相反？ 已经很久了，我想不起来了。 我们从小就很亲密。 我们一起做每一件事——包括加入吸血鬼。”
“那个让我们流血的吸血鬼是个诚实的人，是个好老师。 他确切地告诉我们我们的生活会是什么样子。 他解释了他们的生活方式和信仰，以及他们如何将自己视为历史的守护者，通过保持对喝过他们酒的人的记忆来保护自己。 ”