第81章 射击

你们家的巡视员在哪儿？ “陈诺死了，”君紫月没有回头看尸体就告诉他。 “还有那些人——他们有什么可怕的毛病，就像我们所有人一直在谈论的那样。 

就像文件上说的，就像核查人员告诉我们的那样，说到谁是科尔？“夫人？”“拜托，你还是杨洛城？”“是的，夫人，”他说，然后以她想看到的那种匆忙从后门走了出去。

从谢南多亚号上传来一连串的枪声，就像远处的爆竹一样，把船上的人都吓到了防御阵地，喘着粗气。

但是小慈说，“不！ 不，他们现在没有向我们开枪。 他们向其他人开枪——只是他们不再是人了，不再是真正的人了。 

一定是有人发现了更多的子弹。 “哦，上天保佑他们！”“上天保佑他们？” 克莱喘息着。 

“你在这趟火车上呆了一个小时了吗？”“和你一样，为了在车上生存而拼命工作！ 但那是火车上的人——真正的普通人，活着，神志清醒，就像你我一样！ 

而那些其他的东西，那些正在超越它们的东西。他们不是人。 我发誓，她说，几乎绝望得说不出话来。

“他们中毒了——中毒成了怪物！”后门被撞开了，夏颜青带着加里亚诺探长走了进来，探长瞪大了眼睛，满脑子都是问题。 

他说出的第一句话是：“端木凌？” 我尽我所能去救他，但我——”“拜托，他在哪儿？”“他在那儿。” “我很抱歉，我真的很抱歉——”，“从谢南多亚号上发射的大炮弹，

更像他们以前在无畏舰上使用的高射炮。雷娜太太叫道，“他们又在向我们开枪了！”“但是这次船长说，“没有。”他把身子探出窗外，拿着护林员的玻璃。 

“不，小慈是对的。 那些人没有向我们开枪。圣洁的基督啊。那些是什么。他们不可能是那些失踪的向风国人，”护林员再次说道。 

“把玻璃给他，”他对船长说，指着检查员。 “让他看看。 上尉回到车里，把镜子递给了陈诺探长。 “他们在进攻！ 他惊奇地说，“克莱把她的双手举在空中。 

“为什么向风国人要袭击南方火车？ 此外，我们关心什么？ “让我们点燃我们自己的锅炉，开始行动吧，叛军该死了！”

售票员从前门冲了进来，发出一阵冷冰冰的脚步声和紧抓着肩膀的脚步声。 “上面发生了什么事？ 你能看见吗？ 我已经有了一台望远镜。” 

然后他看到巡查员挂在窗外，透过镜子凝视着。 “那些人都是些什么人？”

“那些失踪的向风国人，”护林员又说了一遍，“杨洛城探长回到车里，呼出一口气，在微风中飘荡。 “他们被毒死了，而且…他们看起来。 

“他们就像是行尸走肉！”“有几百具，”船长说。 他的手在颤抖，但小慈没有引起任何注意。 

“成百上千甚至更多。 护林员从巡查员手中夺回了他的玻璃杯，仿佛这是一条规矩，无论谁拿着它都要透过它看一看，他把自己放在座位上。

又回到了户外，用那只长而明亮的眼睛凝视着前方铁轨上的混乱。他说，“他们来了。”克莱说，“什么？”当呼喊声响起时，护林员迅速地回到屋里，胳膊被窗框上的一块未松开的三角形玻璃划伤了。 

他啪的一声把镜子关上，塞进口袋。 “他们来了！ 他又说。 “一大群该死的家伙！ 你——”他抓住售票员的背心。 “你让这东西动起来！ 

“你现在就让它动起来！”“让我看看玻璃！” 但他说：“如果我们不赶快离开这里，你就不需要它了。” 他从她身旁推开到后门，越过他的肩膀说：“把那些平民拉回车里——把所有受伤的或者不能开枪的人都救回来。 

其他人，在前面！ 我们需要能射击的人！士兵们不愿意听从护林员的命令，但上尉从窗口给了我们另一个稳定的凝视，并重申他们。 

滚出去！他喊道，没有枪的人都出去！ “回到前面的车里去，你在那儿会更安全的，”他接着说，开始把他们往后赶，

“列车员已经走了，他已经服从了命令，早早地逃走了——也许是因为他有自己的酒杯，并且能够自己判断出路上没有什么好东西。 

小慈听不到他的声音，也看不见他，但不久，她就听到无畏舰再次升起，从短暂的停顿中苏醒过来，开火，发出一声长长的、刺耳的、像鹰一样的尖叫声。 

如果必要的话，带上我姑姑，把她塞进那辆车里，但我要留下。 “夫人，”杜墨言中尉说。 “夫人，你得走了。”我不走，我也不会走。 

有人——马上武装我。“那不会发生的，”船长告诉她，“但是她坚守阵地，继续大吵大闹，就像其他人被送走一样。 护林员回来检查第一辆车的进度。 

他问：“我们做得怎么样？ 那个售票员在哪里？ 他最好站在最前面，点亮那该死的引擎或者其他什么。 就在这时，克莱小姐发现了一个空档。 

她向护林员猛扑过去，护林员显得有点害怕，有点厌恶，而且完全怀疑这个动作。 

她把衣冠楚楚的胸脯贴在他的胸前，喃喃地说：“哦，游骑兵，你不会相信的——他们想把我送上第一辆车！” “我们有更大的问题要处理！”

“但是她没有离开他；她像藤壶一样紧紧地抓住他，奉承道，“他们说没有枪的人都得回到前面去——塞满东西，没用的——我不会要的。”

“在抓住她的手腕并把她扔掉的边缘，他想知道，为什么？”“她从他身边走开了，冷漠又拘谨，就像她从来没有碰过他一样，除了这次她抱着他的一只小马驹。” 

“因为现在我有枪了。”“女人！”“哦，你还有很多枪，”她轻蔑地说。我至少感觉到了三点。

用它们射击，让一位女士保护自己。 她转过身去，结束了谈话。 她把枪的轮子打开，检查里面的东西，然后又把它旋上。