第11章 横刀夺爱

我告诉你，医生，当我和小提琴手说话时，我有一种奇怪的感觉——好像他没有把他知道的都告诉我。 但他这类人并不信任我们——我是说，警察——也许你是对的，他会和一个怪物猎人兄弟交谈，”“他们暂时分手了，彼此的评价都很高，但霍克显然对此印象更深。 他似乎完全被迷住了，不能理解他儿时幻想中的英雄竟是老罗普，而不是我的主人。”“医生，他被这意外的事件转折所鼓舞，直奔电报局，在那里他给柳岳的穆里尔发了一封电报：”，今早到达的鼠波蒂奇站停在黎明去桑迪湖停带着鹰停的中士劝告，“我无法想象她收到电报时的反应，”他在晚餐时说。 他的脸上闪耀着这种思想的光芒

。 “我猜你会感到惊讶，但不会感到震惊。 我可能应该保持沉默，直到我有一个明确的答案——我不想让她的希望。 那个可怜的傻瓜活着的可能性几乎为零，但我担心她可能会亲自来找他。 就像她一样。 穆里尔是一个了不起的女人——有些人可能会说该死的——固执。 她不会相信他已经走了，直到她把手放在他那毫无生气的尸体上。”“他的情绪是如此高涨，我决定踏进他过去的荒凉土地，冒着被炸飞的危险。”“发生了什么事，先生？”他皱着眉头。 “你是什么意思？”“在你和穆里尔之间——我是说钱勒夫人。”“你不在那儿吗？ 我清楚地记得这件事，虽然我也清楚地记得叫你离开。 我之前是说… ”“你怎么会认为发生了什么事？”“我的脸都热了。 我把目光移开。 “

她说的一些话…… 你后来说，当你睡不着的时候。 “我——我听见你喊她的名字。”“我肯定你没有听到这类话。” 我可以提个建议吗，威廉？ 在每个人的生活中，正如使徒所说，总有一天会放下幼稚的东西。 穆里尔和我之间发生的事情就是其中之一。”“在她来到我们家的那天晚上，我觉得他似乎没有收拾什么东西，无论是孩子气的还是其他的。 他可能会这样对自己说——甚至认为是这样——但这并不能说明问题。 即使是最愤世嫉俗的人也会轻易相信自己的谎言”，“你们从小就认识吗？” 我问：“这个表达是指威廉，而不是指那个人。 ”“她嫁给了钱勒先生？”“没有，我介绍他们认识的。 从某种意义上说 他们是因为我才相遇的。”“

我等着他继续下去。 他吃了一口鹿肉，喝了一口茶，盯着我右肩上方的一个地方说：“出了事故。 “你从桥上摔下来了吗？”“是的，我从桥上摔下来了，”他生气地说。 “你为什么从桥上摔下来？”“原因和牛顿的苹果一样。 不管怎样，我没有受伤，但已经是二月了，河水很冷。 我发烧得很厉害，在医院里躺了几天，我想他们就是这样相遇的，相遇的人比相见的人更多。 亲爱的老天！ 如果你一定要知道的话，她——我们已经订婚了。 一 个怪物学家向任何人订婚的想法超出了我可怜的理解能力。 他问道。 “这是一次偶然的落水。 除非是这样，否则我多半会嫁给她，遭受比发烧更多的痛苦。

 威廉，从宪法上讲，我不适合这样做。 想想看——像我这样的男人，结婚了！ 想想里面那个可怜的女人。 原则上，我并不反对婚姻——至少在我们的文化中，婚姻是物种生存的必要条件——只是因为婚姻制度与怪物学有关。 这就是为什么我告诉他们两个不要这样做。”“不要做什么？”“结婚吧！” ”“你会后悔的。 ”“他永远不会回家。 他可能永远不会回来了。 显然，他们都没听我的。 威廉，爱情总有使我们愚蠢的方法。 它使我们对某些明显的现实视而不见，在这种情况下，怪物学家的死亡率高得惊人。 我们很少活到四十岁以上——我父亲和贺龙普是例外。

 现在时间证明我是对的。”“他向前探了探身子，充分发挥了他那令人敬畏的人格力量。 我不由自主地向后缩了缩，坐在椅子上，把自己变成最小的目标。 从来没有。 无论你是否追随我的脚步，坠入爱河，婚姻，家庭，都将是灾难性的。 感染你的有机体——如果种群保持稳定，你不会遭受你父亲的命运——会给你非正常的长寿，长到足以看着你孩子的孩子被遗忘。 每一个你爱的人都注定在你面前死去。 他们会去，你也会去。 第二 天早上，霍克警官在大厅里等我们。

 我们一起吃了一顿丰盛的早餐——这是今后几天里最后一顿正餐——然后我们走到外面云层密布的天空下，迎来了刺骨的寒风，提醒我们加纳达的严冬即将来临。 我们的装备堆放在一根挂钩柱旁边：两个鼓鼓囊囊的背包，每一个背包都装饰着工具和工具——铲子、斧子、罐子和平底锅之类的东西；一个较小的袋子装着我们的补给；一把温彻斯特步枪。   

“轻装旅行，医生，”我们的向导轻快地说。 ”“枪提醒罗普他把左轮手枪忘在我们的房间里了，他命令我去给他拿来。”“他把左轮手枪扔进了他的抹布口袋，说，“那么，我们就对霍克开枪好吗？ 我要带上背包和步枪。 “威廉能分配口粮吗？”“吓了一跳，霍克对他说，“你的孩子要和我们一起来吗？”“他不是我的‘孩子’，是的，他是。”“年轻的警察皱了皱眉。” “当然，这不关我的事——”“当然不关我的事。”“他可以在这儿等我们。”“威廉会是我的助理霍克中士吗？ 他很难想象，“不可缺少的品种”，“他会让我们慢下来”，“只不过是站在人行道上进行毫无意义的辩论，警官。” “我向你保证，他比看上去更有用。”