第17章 森林深处的部落
“当夜幕降临的时候，我们到达了杰克在桑迪湖岸边的加纳达灌木丛中开辟的原始王国。在罗普的热切和霍克的不安驱使下，我们从鼠门提奇长途跋涉后，度过了最艰苦的一天。 随着岁月的流逝，后者的愤怒与日俱增，他的眼睛沿着小径来回扫视，在每一处阴影中都能看到威胁，在最轻微的延误中也能看到凶兆。
没有驼鹿，鹿，狐狸或任何东西。 除了鸟和昆虫什么也没有，但我不会数。 我从来没有在这些树林里什么也没见过。 即使是松鼠——这是一年中松鼠最忙的时候——也不能算是松鼠！ “我们并不像教堂里的老鼠那样安静，警官。 不过，我同意这是不寻常的。 他们说，就在喀拉喀托火山爆发之前，岛上的动物乱哄哄地冲进了大海。 “也许一场巨大的灾难即将降临，而我们是唯一愚蠢到留下来的动物。”“你是说麋鹿比我们聪明？ 我们更好的直觉常常被我们的理性所压倒”，“嗯，我不知道。 但这有点奇怪。 “现在，一只狼将在数公里的森林里清理——但是有什么能赶走一只狼呢？”
“如果医生有答案，他就把它留给自己。”“当太阳沉入黑暗的湖水，在水面上涂上燃烧的光栅时，一群老人出现在岸边迎接我们。 看来我们的到来并不意外。 我们受到了隆重的欢迎，他们为我们提供了新鲜的鱼和熏鹿肉，我们感激地接受了他们，在离湖边一箭之遥的熊熊火光下，用温暖的毯子当礼物扔在我们的膝盖上，因为太阳一出来，气温急剧下降。 全村的人都出来吃饭——虽然只有我们一个人在吃饭。 村民们好奇地凝视着。 霍克解释说，在如此偏远的地方，白人是一种非常罕见的景象；甚至传教士们也很少来此访问，只有少数人离开时心情沉重。
看起来萨克族人并不担心他们不朽灵魂的命运，”“他们认识霍克警官，用他们的舌头和他说话。 当然，除了“罗斯、“钱勒”和“乌丹克”等字眼，我几乎什么也看不清。 大人们保持着可敬的距离，但孩子们却被他们的魅力迷住了，慢慢地靠近我们，直到他们把我们团团围住。他们一个接一个地伸出犹豫不决的手指，抚摸着我白色的皮肤，摸着我夹克上粗糙的毛线。
一 位上了年纪的妇女责备了他们，然后他们就跑开了。”“另一位年轻得多的妇女——我后来才知道，她是萨满的妻子之一——护送我们到主人的棚屋，这是一个由编织的垫子和桦树皮组成的圆顶结构。 巫师独自一人，坐在棚屋中心小火旁的垫子上，戴着一顶宽边帽，裹着一条仪式毯子。 “坦西，坦西，”他对罗普说，挥手让我们坐在他旁边。 我们突然出现在他的村子里，丝毫没有使他感到不安，他只是带着温和的好奇心看着医生和我，别的什么也没有。
与许多流离失所的、被追捕的、被谋杀的兄弟们不同，萨克氏族除了偶尔被欧洲征服者遗弃的好心但被误导的传教士造访外，一直是如此。”“我听说你来了，”他对霍克说，霍克为了我们的利益而翻译。 “但我没想到你这么快就回来了，霍克。”“罗普博士是钱勒的朋友，”霍克说。 “他也是马克吉。 非常强大，非常强大。 “我没有做过这样的事，”医生抗议道，“杰克看起来很困惑。 ”他对霍克说。 ”“在他的部落里，他被称为‘怪人’。 ”小提琴手在烟雾弥漫的灯光下斜睨着我的主人。 “我没看见。 “他那深不可测的黑眼睛照着我，我在他们安静的力量下蠕动着”，“但是这个——他的眼睛是明亮的。 它像鹰一样翱翔，看到大地。 但有件事… .” 他朝我靠过来，专注地打量着我的脸。 “
他带着沉重的东西。 沉重的负担 对这么年轻的人来说太棒了。 .太老了。 老老少少都像马尼托，伟大的精神。 “你叫什么名字？”“我瞥了一眼罗普，他不耐烦地点了点头。 “威廉，”我回答，“你真幸运，威廉，”他说。 “这种祝福是一种沉重的负担。 “你明白吗？”“你敢说不，”医生在我耳边不祥地低声说。 “我来这里不是为了讨论你的阿卡，威廉……”我假装同意老伊尼沃克……”“他所爱的人不了解他，他所知道的人不能爱，”乌吉玛说。 “啊哈，就像小菜一碟——爱的人，爱的人不知道。
“我喜欢这个威廉，”“我知道这是一个几乎没完没了的话题，但是如果我们唱完了威廉的赞美，我们能说到点子上吗，警官？” 医生问。 他转向杰克提钱勒。 “罗斯死了。”小提琴手的表情没有变。 “我知道，”“这不是你告诉我的， 马克吉。 ”“你告诉我你不知道罗斯在哪里，因为我不知道。 “你走后我们找到了他，霍克。”“他怎么了？” 罗普问道，“老家伙叫他——维提科。”医生轻轻地呻吟着。 “我明白，但我的问题是，为什么他被肢解，然后被送去吃腐肉？ 这就是你们的人民的生活方式吗，杰克？
“为什么？ 他属于 乌丹克”，“乌丹克杀了他”，“老天”，“剥掉他骨头上的皮，把他钉在树上，然后这样做了。” 怪物学家从背包里掏出罗斯的器官。 霍克中士倒抽了一口冷气，他不知道这是罗普留着的。 我们的主人平静地接受了这一可怕的供品，在火光中用粗糙的双手捧着它，端详着它。 “维提科会生气的，”“我不会因为小炉匠生气就给他惩罚，”医生说。 他不耐烦地向霍克做了个手势，霍克对这句话犹豫不决。 然后，他用一种愤怒的声音继续说道。 “罗斯究竟出了什么事，与我无关。 这是霍克中士和他的上司的事。