第14章 潜逃
“我已经做了你想做的一切，”文克维一边说，一边慢慢爬回岸边，踏上了更坚实的土地。 他舔了舔嘴唇，然后笑了。 “所有的…还有更多的东西。 一 只马尔姆大声地叫着，拍着翅膀穿过树枝，落在沼泽的另一边。 它抬起头，用一只像一颗光滑的玛瑙一样黑而无表情的眼睛盯着他，”文克维盯着它看了一会儿，然后把眼睛落在沼泽的叶子散落的表面。 他伸出一只手，手指在表面的碎片上滑动。 “世界变化很大，”他表示。 “有些事情是我以前没有想到的。”“那只鸟擦了擦羽毛，他在黑暗中眯着眼睛看着它。”“很多事情都变了。”“那只鸟回头看了看。 “一切都是我打理的。 他停顿了一下，一个缓慢而冷淡的微笑在他薄薄的嘴唇上蠕动。 “一切，”“文克维在睡梦中动了动，嘴角带着淡淡的微笑。 在他的手下，他变得坚强起来。”鲁格眼睁睁地看着这一切发生，刚好救了他自己的命。 他也救了其他人，这对他来说无关紧要。
他看到它是因为他在等待它，因为他希望它发生。 他需要它发生，知道它会发生。 他知道，自从他看到了这个小镇的名字，听到了他脑海中的声音。 他不知道将会发生什么，事实上他永远也不可能预测到导致这次失事的确切事件，但他知道失事——或者类似的事情——是不可避免的。 或者他会想办法把它转过来，朝死神的眼睛里吐口水。 他最近发现自己冒了极大的风险，比如让一个垂死的人开他的逃跑车。
鲁格不再害怕死亡的临近，而是开始刻画死亡，从临近到完全的黑暗，几乎达到了一种情欲的高度。 这让他的情绪比血管中的一根钉子还高，而现在他已经连续几天冲得那么高了，先是和牙买加军团一起策划毒品骗局，然后又向牙买加船员头目大发牢骚，接着又在仓库里发生枪战，最后这一次注定要失败的飞行。 他知道它会以某种形式的火球结束，他停在他的知觉的边缘，等待着控制它，迫使事件屈服于他的意志，就像他生命中的许多其他事件被他的意志所扭曲一样。 没有这样的匆忙。 当拓尼把它弄丢时，鲁格就要抓住死神的头给她一个机会。 这就是他的看法。 给死神的头一个好的调整。 不，他在汽车失控前的一刹那就想。
“如果他能活下来，那是因为他的意志足够坚强，他知道，这意味着他一直以来对某件吉赛人女士告诉他的事情都是正确的：他是“特别的”，他被保护着不会被普通的死亡。 也许甚至是不朽的，他不认为这是一个古怪或荒谬的概念。 如果他死了…那好吧，他就会冲进那片巨大的黑暗，在他笑着的嘴唇上用强硬和诅咒，看看黑暗是否能支撑住他。 那辆黑色的汽车绕过一条路的拐弯，把运河抛在后面，疾驰到一条长长的笔直的公路上，这条公路穿过看似无边无际的玉米地。
一 排排的干玉米站在汽车两边，汽车沿着柏油路飞驰而过，汽车的滑流使它们摇晃着，低语着。 拓尼的手紧紧握住方向盘，手指关节在没有血迹的地方呈白色。 他不停地用力去抓，只是为了能感觉到什么，但是他手腕上的手只是些死结，突然变得冰冷。 他的手指甚至手掌都摸不到了。 ”“他们走到一个十字路口，那里有一条农路与公路相交，拓尼正看着他的手，这时那个人从右边的玉米地里走出来，停在了路中间。 拓尼抬头一看，刚好看到那个人在车灯的灯光下突然停了下来。 也许是灯光的诡计，也许是他自己视力下降的缘故，但是拓尼认为这个人——一个有着金色头发和浓密面孔的高大而苍白的人——看起来就像雾一样巨大，头灯的火光直射进他的身体，他没有在地上投下任何影子。
他的皮肤像雪一样白。 不仅脸色苍白，连白化病患者的白粉色也是如此，而且白得像箱子里的可卡因，白得像拓尼的指关节，笑起来像鲁格的牙齿。 那个白人站在那里，金色的头发在暴风雨的微风中飘动，他的嘴唇扭曲成和鲁格一样邪恶和饥饿的笑容，”拓尼尖叫着，然后鲁格转过身来看着司机，看到那个人在头灯下隐隐约约出现，就在那一瞬间，他感觉到一种认出的感觉像子弹一样射进了他的大脑。”，“鲁格，”他想他听到那个人说话时带着浓重的口音，但在那样的距离和那样的速度下是不可能听到任何声音的。 “鲁格，你是我的左手。”时间立刻放慢了速度。“那辆车似乎几乎在他周围结冰了，拓尼和博伊德就像人体模型，他们的嘴巴张开着，滑稽地模仿尖叫。 只有路上的那个人似乎是真实存在的。 他举手向鲁格招手。
鲁格的嘴移动着，形成了“尤贝尔”这个名字，嘴唇和舌头上的形状都很熟悉。 “文克维是我的施洗者费洛……他铺平了道路。 但是你，鲁格…你将是我的彼得，我的岩石，我将在这块岩石上建造我的教堂。 鲁格头上回荡的声音里充满了嘲弄，但他喜欢这声音，”“突然，汽车追上了鲁格，飞快地冲向那个停不住甚至转向的人。 拓尼又尖叫了一声，那一瞬间的接触（或者是压力带来的幻觉）消失了。 拓尼的手在方向盘上来回移动，鲁格马上就知道要发生什么事了。 拓尼把方向盘转到右边，试图绕着幻影转，但他因失血过多而拳脚相加。 汽车突然从那人身边驶过，差不到一米就与他擦肩而过，一下子冲出了公路，失去了一切控制。
鲁格用双手抓住方向盘，把拓尼往门上推。 他奋力扭转身体，轻轻地转弯进去，不让它摔倒。 前轮撞到排水沟边缘时，汽车颠簸起来，形成了道路和田野之间的边界。 汽车差点头朝下栽进沟里，但鲁格用力猛拉车轮以纠正角度，过了一微秒后，后轮猛地撞在沟边。 冲击力减弱了一些，但是拓尼的脚还踩着油门，轿车就像一列失控的火车一样冲进了玉米地。 玉米茎猛击窗户，在车轮下痛苦地嘎吱作响，“把你的脚从踏板上拿开！” 鲁格发出嘶嘶声。 当拓尼没有，或者不能的时候，鲁格翘起胳膊，用胳膊肘撞了拓尼的鼻子一次，两次。 拓尼鼻子里脆弱的软骨嘎吱嘎吱作响，鲜血从他撕裂的皮肤中涌出，流到嘴里。