第30章 痛苦和恐惧

博伊德闭上了嘴，但痛苦和恐惧爬满了他的脸，扭曲着嘴唇、眼睛和眉毛，把他的脸皱成一个黑色滑稽的面具。 鲁格蹲在他旁边，用一根手指钩住他的下巴，抬起脸来，让他们两个鼻子对着鼻子，只相距几厘米。 “现在你听我说，博伊德。 我说过我不会伤害你，我也不会。 我没有理由对你撒谎。 如果我想让你死，我现在就给你戴上帽子，说“伊德”，但碰巧，我需要你那可怜的屁股。

 我不能自己带那么多东西，即使我能，你也比我有更好的关系把我们带出这个国家。 我需要你，博伊德，这意味着你还活着。 你不必相信我。 事实上，我不在乎老鼠的屁股有哪一种，但它就在那里。 我这么做不是出于兄弟之爱，所以不要以为我对你太温柔了。 让你活着将会帮助我活着并且远离满贯。 就这么简单。 没有感情，没有课余特别温馨的故事，你懂吗？ 我需要你，你也需要我。 结案。 现在，我要把你拉到篱笆那边，就在稻草人旁边。 那样我就能再找到你。 我会尽我所能让你的腿保持最好的状态，你可以用鼻子哼所有你想减轻疼痛的女孩，然后我一个人走一会儿…但我会回来的。” 他用手指猛击博伊德的头。 “你都有了吗？ 我们清楚了吗？

博伊德搜了鲁格的眼睛，想找出那个谎言，那个残酷的笑话，但他发现的只是一个不动声色的捕食者在寻找自己的藏身。 他相信了他。 “好吧，好吧，伙计。”鲁格狡猾地笑了笑，“那是我的人。 那是我的主力！ 他眨了眨眼，然后伸手去拿博伊德背包上的扣子。 “让我们先稍微减轻一下负担。 说完，他站起来，在博伊德身后走来走去，蹲下来，把他夹在腋下。 在他站起来之前，他靠得很近，说话的时候他的嘴唇擦过了博伊德的耳朵。 “我要把你从那个洞里提出来。 如果你敢尖叫，伙计，我就掐断你的喉咙。 你以为我在开玩笑吗？”，“不…”博伊德低声说，“太好了。 会像个混蛋一样疼的。 拿去吧，伙计。 就拿着它，像拧紧一点的婊子一样拧紧疼痛。 听到了吗？ “好吧…”“好吧…”“好吧。” “好了，好孩子。”他把博伊德从洞里举了起来，“博伊德没有尖叫。 他差点······老天知道他想咬，但他咬在嘴唇上咬得很厉害，鲜血从嘴唇里流了出来，滚烫而又咸咸的。

 整个世界一片混乱，令人头晕目眩。博伊德的耳朵里有一种沉闷的轰鸣，好像他站在离汹涌的瀑布太近的地方。 恶心的一拳打在他的肚子上，眼泪从他的眼睛里流了出来。 鲁格对此并不温和。 他尽其所能举起硕大沉重的博伊德，双臂像费洛丝一样缠在厚厚的胸前，把他拖到篱笆边。 他蹲下来，把博伊德放在地上，把他推到粗糙的木板栅栏上。 他甚至试着给他安排位置，这样他就能稍微舒服一点。 整个过程，在博伊德看来，大约花了一千年，”“天哪，你到底有多重？” 鲁格吸了一大口气说。 他绕着圈走着，弓着背，把胳膊伸到头上。

 最后他拖着两个背包走了。 他交叉着脚踝，慢慢地趴在地上，像印第安人一样坐在博伊德面前，“…给我一支烟，”博伊德一边舔着嘴唇上的血，一边喘着气。 “天哪，我需要一支烟，”“鲁格拍了拍他的口袋，直到他发现他的那包“波尔商业街”牌香烟，从那包香烟中吻出一支来，点着，递给博伊德，博伊德贪婪地吮吸着。

 博伊德的脸是酸牛奶的颜色，油腻的汗水使它闪闪发亮。 等一下。 来，吹吹这个。 比沃卡因更好。 他举起一个笨重的拉链袋和一张卷起的十元钞票。 博伊德拿起管子，弯下腰来，拿起递给他的可乐，他深深地吸了一口。 “骑他们，牛仔！ 鲁格说，他非常欣赏博伊德的表现，博伊德喷了第二次鼻子，然后又喷了第三次鼻子。“哦，”博伊德叹了口气，闭上眼睛，靠在篱笆上，“鲁格像一个乡村医生看着一个孩子吞下一勺补药和蜂蜜一样对他微笑。” “冠军的早餐，男人”，“哦，男人，感觉好多了。 “很好，因为现在我要把你的腿放好。”博伊德半耸了耸肩。 “受够了这些大便，你就可以马上把那个混蛋砍下来。”“鲁格咧着嘴笑着，在口袋里掏出一把刀，发现了它，然后把它打开，那是一只骨柄的巴克，身上有一把三厘米长的锁着的刀刃，刀刃总是锋利而光滑。

 锋利的刀刃几乎傲慢地穿过博伊德的双面针织面料，从袖口滑到大腿中部。 鲁格把裤腿剪下来，然后把布撕成长条，放在一边。 他用打火机检查了工间。 两块胫骨都在膝盖以下几厘米处折断，而且折断得很难看。 在断骨的末端有几个小土墩支撑着皮肤，整个区域都是青的肿胀。 “可爱”、“看起来怎么样？”、“像狗屎一样”、“你能修好它吗？”、“我能修好它，但我想你需要一个医生。 你打破了僵局，博伊德。 伙计，当你折断东西时，你就把它折断了。” 他弹掉了打火机”，“我感觉不到太糟糕了。 只是有点疼”，“不会太久。 继续，再按一次喇叭，”鲁格说着，用双手轻轻地抓住博伊德的小腿，把脚放在博伊德的胸前，“给我几秒钟…”博伊德说着，一头扎进一袋可乐里。

 他一边吹着口哨，一边说：“你什么时候可以告诉我，好吗？”“鲁格就这么做了。” 他用脚一推，把所有的重量都甩来甩去。 腿在它的皮管和肌管中伸展，骨头移动，末端穿过肉和肌肉，然后他让它弹回原来的位置，“现在，”鲁格说，但博伊德昏倒了。 他的眼睛在眼窝里翻来复去，他的嘴巴在一声尖叫中张开，然后他侧身倒下了。 “不客气，”鲁格苦笑着说，“鲁格坐下来，把香烟抽完，然后在地上掐灭了，静静地看着博伊德慢慢从无痛睡眠的池塘里苏醒过来，进入了现实世界。 他寻找博伊德大脑中的痛觉传感器连接到线上的那一刻，并将他的模糊想法与腿上的杂乱刺激联系起来。