第98章 同伙

 在收音机里，西亚坚持说，魔鬼的朋友就是魔鬼的朋友。 在他身旁，唐娜在睡梦中轻轻地呻吟着，转身离去。 博尔克转身看着她的背影。 她是个漂亮的女孩，只有他一半的年纪，有一头浓密的黑发，几乎没有屁股，眼睛也很漂亮，但当她处于那种情绪时，眼睛就会像拳头一样狠狠地转动。 博尔克明白他的表情。 那是妓女的样子，老得像时间，毫不妥协。 两个钟头以前，他叫她下来的时候，她以为他是在唤醒她，或者是在寻找免费赠送的礼物，但是，当他向她挥舞一把长长的绿色的拳头时，那眼神就消失了，在那之后，她就像一只被踢了两下的狗一样，眼睛湿润了，心甘情愿地满足了。

 博尔克知道他只要亮出他的徽章，就可以让她免费帮他办，但能让她全神贯注，毫无怨言，毫无怨言地破坏她的心情，倒是挺好的。”“他给了她两百元，是一个半的四倍，他还付了旅馆的房租和床头柜上那瓶半空的拿破仑白兰地。 博尔克很高兴在他们这么做的时候她能对他好，但她一定是被额外的钱吓到了，一个多小时以来，他们就像高中生一样亲吻和抚摸着对方，让对方有种温柔的感觉。 然后就谈到正事，她把他的骨灰妥善地拖给他。 即使如此，他想，她对此也很好。 她让这件事看起来像是两个人干的，而不只是一个半醉的警察和一个汽车旅馆的妓女。

 文克维的钱。 博尔克每次想到文克维和他的钱，内心都感到一阵抽搐。 过去博尔克为文克维做了很多事情。 事情有时并不那么糟糕，有时甚至让他感到恶心。 在那些年里，博尔克只有一次试图告诉文克维他不再喜欢它了。 只有一次，由于文克维的断然拒绝，他已经失业了四个星期。 在四个星期里，他吐血，尽量不呼吸太深，只能吃软的食物。 他告诉古斯本，他从摩托车上摔了下来。“博尔克躺在床上，回想起十八年前的那一天，拿着香烟的手开始颤抖。”“他慢慢地吸了三口烟让自己站稳，不断地眨着眼睛，直到羞愧的泪水干涸。”

 十八 年前，我仍然有同样的感觉。 当文克维踩他的时候，他一遍又一遍地告诉博尔克他要熄灯了。 博尔克一心一意地相信他。 多年来，文克维的小工作已经减少成了涓涓细流，只是零零星星的，通常是为了小的改变。 但是现在他有一大叠钞票，厚得连裤袋都塞不进了。”“文克维到底想让他干些什么才能挣到这么多钱呢？”他一直害怕文克维有一天会让他杀人，而在那次殴打之后，博尔克不敢肯定他会这么做。 没有哪个地狱中的恶魔比文克维更让博尔克害怕了，也没有哪个法庭或监狱能比他吓到一半。

 他突然咳嗽了一声，坐了起来，随着一阵痉挛震撼着他的整个身体，他的内脏开始绷紧。 他用拳头捂住嘴，把声音压住。唐娜只翻了个身，就打起呼噜来。 博尔克感觉到手上有一股热湿，当他看着它时，看到一团黑色的水珠溅在他的皮肤上，他感到困惑和害怕。 它看起来像焦油，或者像你在堆肥堆下找到的黑色粘稠物，但闻起来像…”，“他皱着眉头，感觉汗水从毛孔中流出。”它闻起来像血。“博尔克盯着它，完全不知道下一步该做什么，说什么，想什么。 他眨了几下眼睛，在他眨眼的时候，房间里的光线似乎发生了变化。 他倾斜手的角度让更多的光线照射到黑色的粘液上，突然间粘液变得一点也不黑。 那一定是他俯身俯视时自己脸上的阴影。 不，这很清楚，可能只是吐口水，或者…

他又闻了闻。 他皱了皱眉。 他用舌头尝了尝，笑了起来。 它一点也不吐。 那是白兰地。 拿破仑白兰地 他舔着白兰地，喉咙里发出一阵笑声，“过了一会儿，博尔克慢慢地躺回床上，盯着天花板，脸上露出满足的微笑。 当他咳嗽的时候，当他看到他手上的污渍，不是白兰地，而是某种黑色粘液的时候，文克维对他的要求的疑虑和恐惧从他的脑海中消失了。 现在他所想的只是最后几口香烟和他旁边那个睡着的女孩，她不会睡一整夜。

铁人司威尔呕吐了。 每一次胸口的痉挛，折断的肋骨就会因痛苦而爆裂，新鲜的痛苦的眼泪在他的眼睛里嘶嘶作响。 他跪在路边，跪在碎石路上，双手撑在路边，低着头，呕吐出一品脱的浓黑粘稠的液体。 它尝起来又热又咸，像是热泪，又像是鲜血，”“司威尔在探望马尔姆失败后，从医院回家的半路上，接着又是那个淘气的小记者，福勒先生的冗长的三度。 他刚要过梅菲尔大街，突然胃里一阵剧烈的抽筋，膝盖都弯了，跌倒在战争机器的把手上，他的速度慢了下来，撞到了路边。

 他走下自行车，让它掉到街上，然后靠在停车计时器上，一只手拿着它，另一只手按在肚子上。 他的膝盖突然弯曲了，他瘫倒在人行道上，重重地坐在路边。 第一 次痉挛消退了，一时间他的脑中的油腻的烟雾消散了，疼痛的病痛刚一袭来，第二次更大、更黑、更有力的烟雾就扑面而来，他向前扑倒在地上，在一个铁栅栏上呕吐起来。 这一切来得如此突然，如此出乎意料，吓得他魂不附体，当他看到自己吐出来的东西时，吓得魂不附体，”他说，“他以为自己失血了，从身体某个破裂的部位吐出了血。 文克维最终做到了这一点，最终把他打得半死。 呕吐渐渐地停止了，他咳嗽着，堵着嘴，哽咽着，眼睛在疼痛中闭上了。 他在空荡荡的街上跪了将近两分钟，眼睛仍然闭着，等待着痉挛再次开始。 渐渐地，渐渐地，他那可怕的紧张情绪消失了。 他仍然能感觉到喉咙的狭窄和肋骨的灼热疼痛，但他的胃不再像一口冒着泡的污水锅了。”