第26章 颤抖

人们拥抱着身边最亲近的人，这并不重要。 肖娜记得这一点。 “没关系，”一个警察叫他滚开。 他从闹市区的人群中挑选了肖娜，可以看出他与众不同，不属于他。 肖娜的皮肤因长跑中的汗水而闪闪发亮，他的眼睛因为好奇而睁得大大的，因为所有他没见过的东西而睁得大大的。 “我爸爸在下面，”他试图告诉警察，“然后你爸爸在一个充满伤害的世界里，”警官说，“肖娜被激怒了。” 这是一件很糟糕的事。 但后来他意识到警察就像他。 那个人身上没有一层灰，没有拥抱陌生人的欲望。他没有看到。 什么也没看到。 只是反应。 应征入伍后，没有人问他：“肖娜会知道，他的父亲并没有在一个充满伤痛的世界里。 他在帮助那个世界。 渡船在九月的寒流中穿梭了大半个上午，人们像一支不死族的军队一样从海堤上蜂拥而下，越来越多的人不断地来，挤上船，脸色苍白，像鬼魂一样，像挂在晾衣绳上的购物袋一样发抖。 肖娜的父亲，由于长时间拉着绳子，双手都变得粗糙，一直在那里拉着那些人上船。 他稳住了自己，用双手握着那根伸展开来的铝杆，只剩下突出的肘部来保持平衡。 又是砰的一声，垃圾箱滑了几英寸，疲惫的车轮呻吟着，空心的金属在他下面回响。 “天啊，它真管用！”肖娜摊开双脚，他的指关节苍白，就像他抓着那根冰冷的铝杆一样，他的手臂因为尽可能把东西举得远而颤抖。“他记得，这是在新兵训练营里干的。 这是一种惩罚。 让他们拿枪的枪管，平行于地面，沉重的枪托向地面倾斜。 当训练军士走过来，把他的手放在树干上，把它们压下来时，关节和肌肉都会尖叫起来。 婴儿哭了。 在它下面，几十只手像演唱会上喝醉了的歌迷一样，像列队游行的孩子，希望花车上的人扔给他们糖果，”“他们渴望的东西从雅皮士的背包里蹦出来。 它套在结壳的油漆滚筒上，杆子在压力下弯曲。 巷子里聚集了一群暴徒。 一 些人站在孩子下面挥手。 其他的人从远处挤过来——而垃圾桶也在移动。”肖娜笑着，拖着脚在不稳定的塑料盖子上移动。 它他妈的在工作。 如果他逃出了这个圈子，他就会为下一群人编出一个精彩的故事。 他已经在复述这段话了，因为垃圾桶又移动了几英寸，脚轮在工作时发出尖叫。 金属容器的身体上响起了愤怒的刘海，胳膊和腿试图从另一边爬起来。 旁边的那些根本不想爬，只是盯着他们头顶上的小脚。 一 群人推了推，另一群人什么也没做，垃圾桶就动了，“一只手靠近了那个尖叫的孩子，一个高大的混蛋。 肖娜咬着嘴唇，稳住了电线杆。 该死，这是错误的。 但这不像是他把孩子从他们头上扔过去，然后冲了过去。 见鬼，他一开始并不需要冒着生命危险才能到达那里，”“垃圾箱动了很久，孩子在绳子上摆动着，肖娜放开一只手，挥动着他那自由的手臂来保持平衡。 他把那孩子当作诱饵，在他身后的砖墙和垃圾桶之间引路。 他们像羊一样跟着。 当他们挤进来争夺奖品时，垃圾箱真的动了。 它突然离开了大楼，更多的人排成一列。 太他妈的容易了。 他把那小子甩来甩去，把最大的一群不死生物带到巷子的另一边，抓住了窍门。 有一种冲动想抬头看看上面的听众，那个坐在窗户里的男孩，大声说他会好起来的，但是有太多的事情需要集中精力。 他换了换手，和另一个握手，手指在颤抖。 塑料盖又扣了一些。 肖娜有过跌倒的念头，想失去他的讲台。 经过几周的跑步后形成的偏执狂告诉他这将会在下一步发生。 可能发生的最糟糕的事情总是在下一步。 在垃圾桶里会有一个该死的大嘴巴在等着你。 他打消了这个念头。 这并不是事情发展的趋势。 他已经向下一组人讲述了这个故事，告诉他们他的骨头被剔除后会有多危险。 一 次几英寸，垃圾箱就会爬过小巷。 更多的混蛋挤进了失事的货车，加入了行列。 肖娜担心会太多了，挤压会变得非常密集，以至于垃圾箱会停止移动。 他已经到了小巷的中央，一个鲨鱼出没的海里的小岛。 伙计，这是个故事。 他神经质地笑了，舌头上的肾上腺素有种金属般的味道，他想着他被枪击的所有时间，想着他认为这会给家乡带来一个好故事。 天啊，他应该重新振作起来。 “如果再去一次，他会比现在安全得多，”他说，“其中一个不死族设法把腋窝顶到了垃圾桶的边缘，在那些倒下的人身上爬了起来。 肖娜踢了他的头。 他试着靠近盖子的边缘，那里比较结实，但是手在擦靴子。 该死，这太脆弱了。 收紧这个混蛋。 离最近的窗户六英尺远。 四 英尺。 快到三英尺时，他的计划出了问题。 在垃圾箱那边的那些杂种不会出来。 他们就像保险杠、墙一样，阻挡着前进，”他又把手移开，试着用那个又踢又叫的小孩把他们赶出去，但更多的人从另一边取代了他们。 肖娜被杀了。 他回头看了看橱窗里的孩子，想看看另一个活生生的灵魂，男孩睁大的眼睛和松弛的嘴证实了他自己的恐惧：“他把孩子拉了回来。 大嚼的东西从四面八方往垃圾箱里猛扔。 很快，他们就开始形成斜坡，并朝着山顶前进。 肖娜拍到了他们和他撞在一起，撞在臭气熏天的罐子里，从四面八方吃掉他和孩子，混在一起。 他妈的，”他从画笔的末端松开背包，用双臂穿过背带。 “来吧，孩子，”他呼吸道。到处都是呻吟和恶臭。 就是这样。 就是这样。 他把手柄上的旋钮又拧了一次，一直拉着，把它们牢牢地系住。 另一个混蛋爬到了她的腋窝，脸上沾满了鲜血，真饿。 肖娜走开，把注意力集中在窗户上。 “来吧，孩子。 他用把手刺穿玻璃，把玻璃刺穿在50年代，也许更早。 又戳了几下，窗户就被砸破了。