第8章 新朋友2
“我们接着去了另一家商店，看了一堆 CD机。 我身上没带多少钱，所以我什么也没买。”，“当然，节日后它们会打折，但是你能做什么呢？” 如果你等一下，你会看起来很卑鄙。”黛比叹了口气，
“我不担心钱。” 我说，我总是可以从克雷先生那里得到。
“在另外两家商店里找不到合适的手套后，我们在街上走了一会儿，看着街上和橱窗上的灯光。”
“我喜欢晚上这个时候，”黛比说。 ”“就像一个城市沉睡了，一个新的城市苏醒了。
“一座夜晚的城市，”“我说，想起了克雷先生。
“嗯，”她说，疑惑地看着我。 ”
“你是哪里人？ 我听不出你的口音。”
“这儿”“那儿”“我含糊地回答。
“你不想告诉我吧？”她直截了当地问道。
“我爸爸不喜欢我告诉别人，”我说。
“为什么不呢？”她质问我。
“我不能告诉你。”“我微微一笑。”
“嗯，”她咕噜着说，但这件事算了。
“你住的旅馆怎么样？看起来有点闷。 是吗？”她问。
“比我去过的大多数地方都好。 如果你在走廊上玩，工作人员不会打扰你。 我说。 ”
“我跟她说一个裸体的家伙在旅馆走廊乱走的奇闻。”
“真的吗！你在开玩笑！”她尖叫着。 ”
“真的，我发誓了”我说
“他们没把他赶出去？”她诧异的问
“他有付钱。 对旅馆来说，他有权随心所欲地走动。”我说，她笑了。”
我们慢慢地朝广场走着。 我喜欢和黛比在一起。 我知道我不应该和人类交朋友，这太危险了，但是很难拒绝她。
“自从我变成吸血鬼后，我就再也没有见过和我同龄的人了。”
“你能告诉你父母关于手套的事吗？”“我们站在她家门前的台阶上时，我问她。”
“真相。 当我告诉他们时，我会开始咳嗽。 希望他们会同情我，不会太生气。”她耸了耸肩。我笑了。
她也笑了起来，然后问：“你想进来一会儿吗？”
“我看了看表，克雷先生现在该起床了，大概已经离开旅馆了。 我不喜欢让埃弗拉独处太久；如果他认为我疏忽了他，他可能就会生气的决定回到怪诞马戏团。 ”
“还是不啦，太晚了”我说。
黛比说： “如果你愿意，明天来吧。”
“你不在学校吗？”“我问。”
““假期快结束了，妈妈说我要到新年才回去。”她摇摇头说道。”
“但是她让你出去找手套？”我说。
黛比尴尬地咬着嘴唇说道：“她不知道我出去散步了，我坐出租车离开的，告诉她我要去看一个朋友。 我应该也坐出租车回来的。”
我笑着说：“现在我可以勒索你了。”
“试试看！”她哼了一声。 ”“我要煮一瓶巫婆的酒，把你变成一只青蛙。”
“她从钱包里掏出一把钥匙，停了下来。 ”“你会过来的，是吗？ 我一个人觉得很无聊。 我在这里还没交多少朋友。”
“我不介意来，但是你要怎么跟你妈妈解释呢？” 你不能确切地告诉她我们在出租车上相遇。”我说。
“你说得对，我没想到这些”她眯起了眼睛道。 ”
“那我到旅馆来怎么样？我们可以从那里继续看电影，我可以告诉妈妈我们是在那里认识的。”她建议道。
“好的，”我说，然后告诉她我的房间号码。
“但不要太早，”我警告道。 ”
“好吧。”“她用脚轻轻地敲了敲门阶。
“喂？”她说。
“喂？”“喂？”我回答。
“你不是要问吗？她说”
“问什么？我说”
“问吗？”“叫我去看电影”“她说”
“但是我们不是——？”
“达伦”她叹了口气。
""女孩从不约男孩出去。
"他们不出去？""我糊涂了。
你太笨了吧？只要问我想不想去看电影，好吗？"她咯咯地笑着。 ”
“黛比，你愿意和我一起去看电影吗？”
“我考虑一下，”她说，然后打开门锁，消失在里面。
我回来时，埃弗拉正在看电视。
“有什么消息吗？”我问，
“没有，”他回答，
“克雷先生没有注意到我吗？ 他最近行为怪异。
“好的，我知道，”我说。 ”
“我需要人的血液，但他没有提到。正常情况下，他会很挑剔地确保我按时进食。”
“你会不会不吃？”“埃弗拉问。”
“不会。” 今晚晚些时候我要溜进其中一个房间，从熟睡的客人身上抽血。 我会用注射器。“我不能像吸血鬼那样用唾液来切断伤口，一年后我会有很大的进步。” 我说
不久前，我还会欣然接受不喝血的；现在我喝血是因为我想，而不是因为有人告诉我。
“你最好小心点，”埃弗拉警告我。
如果你被抓住了，克雷先生会大发脾气的。
“ 我被抓？ 不可能吧！大约在凌晨两点钟的时候。” 对于像我这样有才能的人来说，这很容易做到；把耳朵贴在门上，听里面的声音，我就能分辨出一个房间里有多少人，他们是睡得浅还是睡得深。 当我发现一间没有上锁的房间，里面只有一个人打着像熊一样的呼噜，我就让自己进去，按要求吸了血。 回到我自己的房间，我把血挤进杯子里喝。”
“这会让我坚持下去的。”我说。 ”
“不管怎么说，明天总会过去的，这才是最重要的。”
“明天有什么特别之处？”“埃弗拉问。”
我告诉他要见黛比，安排去看电影。”
“你有约会！”埃弗拉高兴地笑了。
“不是约会！我们只是去看电影。”我哼了一声。 ”
“只是？”埃弗拉笑了。 ”
“没有只是，和女孩子在一起的事。 这就是约会，好吧，埃弗拉说，
“这是个约会。 我不笨。 我知道我不能参与。”我说
“为什么不呢？”埃弗拉问道。”
“因为她是个正常的女孩，而我只是半个人类。”“我说。”
“那不应该阻止你们在一起出去。” 除非你开始咬她的脖子，否则她不会说你是吸血鬼。 埃弗拉道。”