第113章 黎明的雷声

“县城的鬼屋怎么会这么大呢？”“我们走到三个门前，一个在左边，一个在右边，一个在走廊的尽头。有一辆上面画着一辆红色的三轮车。面对着门的是我绿色的 IBM打字机。最后那扇门上的画看起来老了，不知怎么的已经褪色了。它展示了一个孩子的雪橇。那是斯库特拉里比的，我想。那是迪沃尔偷来的。我的胳膊和背上起了一片鸡皮疙瘩。”“好吧，”凯拉爽朗地说，“这是我们的玩具。” 她举起少鹏，大概是为了让他看见那辆红色三轮车。”“谢谢你把我带走，”她说。”“那些人很吓人，但幽灵屋很有趣。晚上。受惊的人也说晚上睡。” 「我还没来得及说出另一句话，她就推开了车门，走了进去。」 它在她身后啪的一声合上了，我也看到了她帽子上的丝带。它挂在我穿的工作服的围兜里。我看了一会儿，然后试了试她刚走过的门的把手。它不会转，当我把手放在木头上时，它就像是在拍一些坚硬的，极其致密的金属。我往后退了一步，然后朝我们来的方向昂起头。什么都没有。完全的沉默。”，“这是中间的时间，我想。当人们谈论“从缝隙中溜走”时，这就是他们真正的意思。“这才是他们真正去的地方，”阿娇告诉我，“你最好自己动身。” “如果你不想被困在这里，也许是永远，你最好自己动身，”“我试了试门的把手，上面画着打字机。它很容易转动。后面是另一条狭窄的走廊——更多的木墙和松树的芳香。我不想进去，这让我想起了一口长长的棺材，但是没有别的事情可做，也没有别的地方可去。我走了，门在我身后砰的一声关上了。我在黑暗中，在一个封闭的地方。“现在是志清尔·卢的一次世界著名的恐慌症发作的时候了，”他说，“但是我的胸口上没有任何绷带，虽然我的心率很高，而且我的肌肉仍然受到肾上腺素的刺激，但我还是控制住了。而且，我意识到，天并不完全黑。我只能看到一点点，但足以辨认出墙壁和地板。我把凯帽子上的深蓝色缎带缠在手腕上，把一头扎在下面，这样就不会松开了。然后我开始往前走，”“我走了很长一段时间，走廊东转西转，似乎很随意。我感觉就像一个微生物在肠道里滑动。最后，我来到一对木拱门前。我站在他们面前，不知道哪一个是正确的选择，我意识到我可以通过我左边的那个隐约听到邦特的铃声。我朝那边走去，走着走着，铃声越来越响。在某些地方，铃声和雷声交织在一起。秋天的凉风已经散去，天气又热又闷。我低头一看，发现那些圆珠球和粗脚跳鞋不见了。“我穿着保暖内衣和发痒的袜子，”他说，“还有两次我来选择，每次我都能听到邦特的铃声。当我站在第二个门口时，我听到黑暗中有个声音很清楚地说：‘不，总统夫人没有被击中。“那是他在她袜子上的血”，“我继续走，然后停了下来，当我意识到我的脚和脚踝不再痒了，我的大腿不再汗流浃背了。我穿着平时睡觉时穿的赛马短裤。我抬头一看，发现自己正在自己的客厅里，小心翼翼地绕着家具走，就像你在黑暗中那样，竭力不去碰你那愚蠢的脚趾。我看得更清楚了，微弱的乳光从窗户透进来。我走到隔开起居室和厨房的柜台前，看了看摇摆猫闹钟。已经五点五分了，我走到水池边打开水龙头。当我伸手去拿杯子时，我发现我的手腕上还戴着基的草帽上的丝带。我把它解开，放在咖啡机和厨房电视之间的柜台上。然后我倒了些冷水，喝了下去，沿着北翼走廊小心翼翼地走着，旁边是浴室里昏黄的灯光。我尿了一下（你尿了，我能听到凯在说），然后走进卧室。床单被弄皱了，但床却没有我梦到莎拉、嫣然和阿娇后的第二天早上的狂欢样子。为什么会这样？ 我摆脱了，开始有点梦游。“除了胡说八道，这不仅仅是因为我戴着基帽子上的蓝色丝带。” 它们都不具备梦的性质，在梦中，看似合理的东西立即变得荒唐可笑，所有的颜色——无论是明亮的还是不祥的——都立刻褪色。我举起双手捂住脸，用杯子盖住鼻子，深深地呼吸。松树。当我看的时候，我甚至看到一个小拇指上有一小块液汁，”我坐在床上，想着把我刚才的经历口述给备忘录抄写员，然后倒在枕头上。我太累了。雷声隆隆。我闭上眼睛，开始走开，然后一声尖叫响彻整个房子。它像破瓶子的瓶颈一样锋利。我坐起来大叫一声，紧紧抓住我的胸膛。在我们一起生活的日子里，我从来没有听到过她那样尖叫，但我知道她是谁，就是这样。“别伤害她！” 我在黑暗中呼喊。“不管你是谁，别再伤害她了！”“她又尖叫起来，好像有什么东西拿着刀、夹子或热扑克，故意不服从我似的。这回似乎是从远处传来的，她的第三声尖叫，虽然和前两声一样痛苦，但离得更远。随着小男孩的哭声越来越小，他们的声音也越来越小，”第四声尖叫从黑暗中传来，接着萨拉拉沉默了。屏住呼吸，房子里的空气在我周围流通。在炎热中活着，在微弱的黎明雷声中觉察着。

“我终于能够进入那个区域，但一到那里就什么也做不了了。我把速记本放在手边，以便记下文字列表、页面参考资料、日期年表等，并在上面略加涂抹，但 IBM的那张纸还是空白的。没有雷鸣般的心跳，没有悸动的眼睛，也没有呼吸困难的呼吸，没有惊恐发作，换句话说，也没有故事。安迪·德雷克，约翰·沙克福德，雷·加拉蒂，美丽的芮佳娜·怀汀。。他们背朝下站着，不说话也不动。