第48章 第八天结束了
事情突然变得不那么确定了，我越来越不确定。 虽然房子现在已经安全了，但今天我感到害怕，世界上发生的这件大事又一次令人痛苦地显现出来，「经过两天的努力，我懒洋洋地躺在床上休息。 当我终于起床的时候，我走到房子的前面，打开了新的木制百叶窗，它覆盖了多余的卧室和浴室的窗户。
我立刻看到外面的人群已经增加了一倍多。 现在它从街道的一端延伸到另一端，占据了西干的整个长度，我不明白为什么。 当然，一旦我完成了房子的工作，看不见外面的人了，他们就应该离开，对吗？ 我小心翼翼地撬开浴室的窗户，倾听着。
虽然他们没有一个人说话，但从这不受欢迎的聚会上传来了持续的、非常明确的声音。 拖拖拉拉的脚步声，跌倒的身体，在街上被撞翻的东西，疲惫的手被摔碎在我的篱笆上。 单独的声音是微不足道的，模糊的，但他们在一起是不舒服的大声。 很明显，这不再是一群人，只会再次离去。 “我看到更多的人来到这里，加入了这一大群人的行列，”我跑到房子后面，心想，如果我真的要迅速离开的话，我可以用我停在花园尽头栅栏后面铁轨上的五金卡车。 没有用，卡车被包围了。
那些血淋淋的东西不知怎么地找到了通往跑道的入口，并在我所能看到的范围内填满了。 那里有几百个血淋淋的人，他们紧紧地挤在一起，几乎动弹不得”，“房子的前部和后部都被切断了。 越来越担心和不安的我从书房拿出我的双筒望远镜，试图作出全面的情况评估。 这消息不好。 我的房子在西干的2/3处，这条路相当笔直。 从我的房子后面往右看，后面还有更多的房子。 左边，两百五十码远（十栋房子）是一家大酒馆
今天早上，我从卧室的窗户里看到，酒吧停车场里挤满了更多的黑乎乎、来来往往的人。 人山人海，在我房子前面的人群中显得很渺小。 最糟糕的是，他们和我的花园和我的房子只隔着十一道木栅栏。 我的房子周围的篱笆都修好了，但我的一些邻居的篱笆就不行了。
我经常看到他们的篱笆在大风中摇晃，我怀疑他们是否能经得起很大的力量。 我心里有一种不安的感觉，觉得停车场里那一大堆人，会给我很大的压力，把他们拖下来。”“在路的另一头，我看不见的地方，有另一群人，跟屋外那群人差不多大。 我做了什么？ 我真是个白痴。 我知道我有责任把人们带到这里来。 在我匆忙保护房子、确保房子安全的热情中，我所发出的噪音无意中暴露了我的立场，让我数不清成千上万该死的东西。
我是坐着等这一切结束，还是冒险逃跑？ 我原来的两个选择似乎突然被砍成了一个。 「我一遍又一遍地翻阅小册子，希望能找到一页以前不知怎地遗漏的内容，让我知道如何处理自己的处境。 无论我多么努力地盯着书页，什么也没有。
有关于处理炸弹威胁、人质情况、流感流行和恐怖袭击的信息、基本急救建议和紧急电话号码清单（由于电话已断了整整一周而毫无用处），但对我面临的突然和非常现实的威胁没有任何帮助。 除了我之外，所有的人都倒下了，死了，现在他们中的大多数似乎从坟墓里回来了，被吸引到我的房子周围。
“我到底该怎么办呢？”“在今天结束的这一天里，我一直在看着人群慢慢靠近。” 就在今天下午一点钟之前，酒吧停车场周围的围墙终于在无数人的推力下坍塌了。 随着栅栏的推倒，人们推挤着冲进了第一个花园，但当他们撞到另一边的栅栏时才停下来。 它开始摇晃，但是，在一段时间里，它仍然完好无损，最后在一个半小时后，它再也承受不住从后面施加的压力。 人群之大令人难以置信。 每一道篱笆倒塌时，就像堤坝决堤，人们像势不可挡的波浪一样涌入。”“住在55号位的吴瑞有一道很好很坚固的篱笆，上面有混凝土柱子和坚固的基础，阻挡了他们前进的一段时间。
甚至吴瑞的栅栏也不足以阻止他们。 他们终于在四点一刻突破了，离开我家只有三个花园。，第八天结束了，第九天开始了。“现在离第一天还有一点时间，我坐在婷婷的房间里看着他们。 我可以从床尾看到他们。 在寒冷的月光下，我可以看到成百上千的摇晃的脑袋在晃动。 最近的夜晚是阴沉沉的，但今晚天空晴朗，月亮圆满，我可以看到一切。 我希望它会消失在云后。 我宁愿什么也看不见，我现在不能离开这里。 即使我能做到，我也不确定我想做什么。 这是我的家。 我工作过的一切都在这里。 我为之工作的人也在这里，埋葬在花园的尽头。 这一小块土地就是我的世界。 我没有别的地方可去。
我不会放弃属于我的东西。 我宁可死在这里也不愿死在别的地方，今晚随着时钟的滴答作响，我的生命的终结似乎是不可避免的。 我感到紧张和不确定，我不想面对他们，但我很平静，我保持我的头脑。 我将保持我的尊严和骄傲，我将继续扞卫我的东西。
不会有踢打、尖叫和羞耻。 木头的碎片、裂缝和另一道篱笆都倒塌了。 我走到窗前，看到人群比以前更近了，他们笨拙地冲过波林和杰夫·斯牛牛的草坪，砰的一声撞在花园另一边的篱笆上。 现在离我只有两个花园了。 不会太久了，"三点十五分。 我无用地坐在这里，看着他们靠近。 倒数第二道栅栏被拆除了，几块薄薄的木板把人群和我的房子隔开。 我现在站在窗前，直视着他们。 似乎没有任何理由试图躲开视线。 不会有什么区别的。 即使他们不知道我在这里，他们的进步是不可阻挡的。