第21章 抽屉

我们既是物质的，也是心灵的。 我们对事物的看法不同于人类对事物的看法。 我们可以品尝到他人心灵的质感，最强烈的莫过于人类心灵在死亡中的呐喊。 这就是我们所喝的东西，也是我们所喝的血液——一种精神力量，它回应并喂养我们自己的精神能力，以控制他人的思想。他靠在门口，微微歪着头，使他那一缕缕苍白的头发稀疏地披在肩上。 他手里的灯触摸着脸和头发，想要它们，一样无色，变成金色的幻觉，像蜂蜜染过的象牙。 “他的声音仍然很轻快、无忧无虑，一点也不屈从，眼睛里的神秘感也没有。 ”“作为一个吸血鬼，我一直都能感觉到我周围的气氛、气味和人类心理，就像我意识到鲜血的味道一样。 一 些吸血鬼发现这几乎令人无法忍受的兴奋，这就是为什么他们和他们的受害者玩。

 从来没有人告诉过我，当他们不思考的时候，是现在还是以后？ 养活我们的不只是肉体的血，而是我们所追寻的。 精神上的饥渴，对灵魂枯竭的渴望，远远超出了性高潮达到顶峰之前的刀刃般的时刻，就像你吃了两片杏仁糖之后，你就想再来一块，还是吃一点蜂蜜蛋糕。过了好一会儿，阿舍平静地说，”我明白了”，“你不明白，”伊罗回答说，他的声音在黑暗的空屋中轻轻地低语着，“你不能”。 但是你最好记住这一点，如果你发现自己身边有除我以外的吸血鬼，房间里所有墙上的烛台上都有蜡烛，那是李华德放他棺材的地方。” 伊罗把其中一个人塞进灯罩里去接触火焰，然后在房间里走来走去，照亮其他的人，直到整个房间闪耀出一种不像煤气灯那样柔和稳定的玫瑰色光芒。

 左恩希注意到，在每个角落里都随意堆放着几盒蜡烛，在每一块凝结了蜡的壁炉下面的土耳其地毯上，有一块块的石笋高达4到5寸。 在房间中央，棺材的印记清晰而黑暗地躺在布满灰尘的地毯上，尽管棺材本身已经不见了。 在那个锋利的、没有灰尘的长方形边缘没有灰烬或燃烧的痕迹，只有一条从门口通往那里的、被默斯的脚踩过的、已经磨损的小路，以及灰尘中的几条污迹，一直延伸到房间的两扇高高的窗户。 盖在上面的厚重的百叶窗被剥去了三四层黑色的窗帘，从钉子上扯下来。

阿舍沿着铁轨走到窗前，把灯放在木框上，然后又拿到百叶窗上。“我的身高或更高，”他说。 “强壮得像一头公牛看着这些撬棍上的凿子。”回去时，他从口袋里摸出了他的卷尺——一个装在象牙盒子里的迷你雅丽的卷尺，并注意到了小路的长度和宽度，以及大步走的长度。“棺材里装了内门闩，”“伊罗说，他还呆在烛台上那微弱的光晕里。 当然是粗糙的，金尼给安尼装的，盖子被撬开了，从木头上拧下了螺丝。“现在它在哪儿？”阿舍把灯举得高高的，检查上面低矮的天花板的灰泥。“我们把它埋了。 在阿旺的地窖里，准确地说，没有感染或气味的危险。

“我们是谁？”“伊罗和蔼可亲地回答，”“我和我的朋友们。”“他半闭着眼睛，房间里的蜡烛一个一个地开始熄灭。”“他谈到了吸血鬼的灵力——阿舍见过西方媒体和印度教徒都能做同样的事情。” 然而，他还是匆忙地拿起了灯，在最后一盏熄灭的萤火虫灯熄灭之前，来到了伊罗的门前，只留下一片黑暗和蜜蜂蜡和烟的余香。“给我讲讲金尼吧，”他说。他们又一次下楼来到客厅。 ”“他显然是内迪的朋友，如果他为他修好棺材的话。 伊罗说：“他是我们大多数人的朋友。” ”“对于吸血鬼来说，他有一种特别随和和的气质。 他是个不讨人喜欢的人——他曾是个马车夫，他们叫他“老虎”，为了… 在冒时四世为他父亲举行的摄政时期，阿舍发现了蜡烛，开始在宽敞的客厅里点起灯笼和壁炉，就像他们在楼上那样。

 随着光线的增强，乱七八糟的东西变得更糟糕了，成堆的音乐、书籍和成堆的杂志散落在各处。 其中散落着许多小首饰、别针和戒指，就像一个人可能佩戴的那样，还有几十个鼻烟壶，其中大部分都沾满了灰尘，塞满了干燥成褐色粉末的鼻烟，气味刺痛了阿舍的鼻子。”“他把他的东西放在哪里了？”“他把它放回了一个角落里，桌子的顶端，像房间里的其他东西一样，有一尺半厚的书籍，在这个例子里，回人沃-里顿的收藏作品看它的外表，拇指也很好。 阿舍颤抖着。 那个孤独的吸血鬼的夜晚一定是挂得很沉。“他没有多少了。”他不可能把它们装在一个帆布袋里带在宾市各处。

阿舍打开了一个抽屉。“它是空的。”他把灯拿下来，用手摸了摸抽屉的上沿。 最初的几寸有灰尘，好像抽屉半开着放了好几年，但底部没有灰尘。 他蹲下来打开下面的抽屉，“那也是空的。 “你和你的朋友们发现汉默-史密斯的尸体时，所有其他的抽屉都这样做了吗？”“伊罗走到桌子跟前，对着空抽屉凝视了一会儿，然后让他那冷漠的目光从房间里其他所有可用的容器里伸出来的杂乱无章的音乐、书籍和杂志上飘回来。” 他伸手到底层抽屉的一个角落里，抽出一张1837年全额付清的一张账单的碎片。 ”“我不知道，”“阿舍在原地呆了一会儿，然后站起来，拿起灯，在几堆书中间穿过去，走向壁炉。

 很明显，它以前也装过书，现在堆得乱七八糟。 他跪下来，用手指抚摸着被子。 笼罩着一切的薄薄的灰尘不见了。 壁炉里堆满了新鲜的灰烬。”“他抬头看了看吸血鬼，虽然阿舍没有看到他这样做，但他和吸血鬼一起来到冰冷的壁炉边。”“烧焦了，”他平静地说，抬头看着那张狭长而傲慢的脸。 ”“没有被带走，也没有被分类，以追踪其他吸血鬼或可能的联系人。