第37章 纯银信刀

当出租车在稀饭般的车辆中穿梭时，阿舍脱下手套，从上衣口袋里掏出一个厚厚的包裹。 “张波项链，”最时髦的标签上写着，上面有一顶小心翼翼的帽冠，“他用冰冷的手指掏出两条银链，就像他脖子上那条项链，戴在他那硬挺体面的衣领下面。 在他的手腕上系上小夹子是件棘手的事；但是，由于显而易见的原因，要寻求伊罗的帮助是不可能的。 他把袖口拉下来，戴上手套，因为夜里又冷又湿，纱布上还有一条缝，窄得像孩子的胳臂骨。 他解开它，把它对准雨点般的闪光——一把装饰匕首形状的纯银开信刀。 那天下午他才买下它，他没有时间去磨它，而且怀疑它的刀刃一定能磨得很锋利，但它的刀尖肯定足以刺穿肉。 像苏武人一样，它没有守卫。 

它正好塞进他的靴子里，他在车站前把出租车付了钱。 那人哼了一声，用鞭子抽了一匹疲惫的老马，然后消失得无影无踪，就像吸血鬼消失在熙熙攘攘的人群中一样。有一段时间，阿舍站在车站前光亮嘈杂的空地上，听到火车的尖叫，蒸汽的嘶嘶声，以及成千上万的旅行者的喊叫，感觉到引擎的隆隆声穿过他脚下的地面。 他从农家小舍庄园回来后，在本益后面的小巷里等了几个小时，只睡了几个小时就起床到公园里去见雅丽，疲倦得使他感到有点晕头转向。

 他本来打算白天打个盹，但是，在长廊街的大法官街和张波家之间，阴雨的下午过得太快了，现在他觉得冷得要命，疲惫不堪，竭力回想着上次是什么时候睡了一夜。 一 个女人从他身边挤了过去，看不见；当他看着她那过于鲜艳的格子裙穿过广场退到月台时，他想起那个金发女人带着两个孩子从马津来的火车上，不禁打了个寒颤。“在田野里——”，“在国外——”他和他的同事礼貌地称呼那些获准偷窃和杀人的地方——火车站是上帝送给特工们的礼物，特别是像滑铁卢这样大的地方，即使一半的月台还在建设中：千方百计地闪电，绝对不带人情味，你可能会在月台上与自己的兄弟擦肩而过，永远也抬不抬头。 

毫无疑问，这是吸血鬼的狩猎场之一。他把保龄球球拉下来遮住眼睛，耸耸肩膀挡着雨，穿过泥泞的人行道，走向康贝街那条肮脏而俗气的林荫大道。当他穿过那条肮脏而俗气的林荫大道时，他的压抑感越来越强烈。 剧院和杜松子酒宫殿周围的人群并不比车站周围的人少，而且更嘈杂。 音乐声从敞开的大门传来；穿着晚礼服的男人们挤满了入口处的女人们，她们的雨衣敞开着，露出下面鲜艳的衣服；珠宝在灯光下闪闪发光，有些是真的，有些是假的，就像女人的微笑一样。 

有时，只有一个女人会叫他，或者从旗道上的人群中挤过去，跟他一起大步走几步，在他从恶霸乔维的声音中听出的特有的脏话里，还带着几句欢快的话。 他彬彬有礼地笑了笑，把帽子一歪，摇摇头，不知道其中一个人是不是戴维的妹妹马奇。这也是一个理想的狩猎场。伊罗告诉他，四五个晚上中的一个晚上，他对那些沉默寡言的杀人犯感到沮丧。 他认为，这就像他在警察局那些年里养成的意识一样，自动辨认出口，检查男人的鞋子、袖子或双手，霍都在芬迪的碳质气味的大剧院里咆哮着的声音在他的脑海里回荡，

“我告诉你一件事，如果你们中的任何一个能坚持下去，成为一名医生，看着你苍白的小脸，我真心地怀疑，你将永远被生活的美丽所宠坏。 你再也不会看到一个女孩的玫瑰色的脸红而不怀疑它是否是肺结核，再也不会听到你胖老叔的欢笑而不去思考：“老男孩中风了。” 你再也读不到狄更斯的作品了，就得把它从遗传血液因素和不健康的下水道中挑出来。雅丽说，”一个相当不幸的例子，“当她走进阿舍的门口时，他正等着陪她去她叔叔的学院喝茶，”“因为，像他那样的肤色和过早的白发，很明显这个人是在走向精神失常。 我不知道在二十年后，像上帝一样的武丹会不会变成那样？而阿舍，忍受着棕色的、不引人注目的刺痛，避开了中年的阴暗边界，感到不知不觉地欢欣鼓舞。

但是，他想，回忆起雅丽被吸血鬼包围时的临床反应，老松无当然是完全正确的。 他从卡特街转到下沟街，这是一条阴暗的大道，只有很少的煤气灯才能驱散阴雨天。 这是一个邻近的地方，到处是破旧不堪的砖砌露台和关门的店铺，肮脏、拥挤、肮脏。 沿街而下，一家杜松子酒店外面的人行道上闪着微黄的灯光；除此之外，街道一片漆黑。 阿舍自己的脚步声响得很大，细细的雨声也响了起来。 在这一望无际的正门中间，他找到了一扇门：216号。 窗子是黑的，他抬起头来，看见都关得严严实实的。 ”“阿舍在门前站了很长时间，听着，就像吸血鬼一样，他能嗅出远处有危险。 尽管他疲惫不堪，骨头疼得像从楼梯上摔下来一样，肉体也因睡眠而受伤，他还是强迫自己的所有感官保持警觉。 欺负人的乔维说他被跟踪了。

 凶手是个吸血鬼，他悄悄地移动着，事实上，他可以悄悄地跟踪其他吸血鬼，也许他正在那些黑暗的建筑物的阴影里看着他，等着他离开街上的灯光。这件事，阿舍穿过下沟大街后面的小巷时，讽刺地想，戴维自己可能也在等他。 这个羽翼未丰的吸血鬼行动如此笨拙，他怀疑戴维是否有能力发现伊罗，不管是昨晚还是现在，如果伊罗确实在监视他的话。 然而，如果他错了. 阿舍不安地扫视着身后小巷和街道上散发着臭味的小缝隙，寻找吸血鬼的踪迹。 当然没有。