第7章 手表

“我不能把你留在这里，”“为什么不呢？ 我能照顾自己。 我知道如何露营”，“虽然她对此表示怀疑，但李亚决定尝试她在心理学方面读到过的东西。 “听着，我需要你的帮助。 这将是一次漫长而艰难的徒步旅行，我需要有人跟我一起来。 “在哪里？”“等等，我给你看。” 她翻遍包里的东西，直到找到她想要的地图。 ”一只好奇的麻雀掠过女孩的脸。 “那是什么？”“这是一张非常详细的地图。 一 张好的地形图可以展示一切——溪流、河流、老采石场、铁轨、山有多高、多陡。 红线是道路。 她用手指在地图上划来划去，终于找到了一座顶上有一面红旗的黑色方形房屋。 “这就是我们想要的。”“这是什么？”“那是护林员站。 他们会知道该怎么做。 他们可以用无线电求救。 “它看起来很远，有点高。”“车站相当远——向东25里——而且高得多，毗邻一座火警瞭望塔，它坐落在陡峭的悬崖上，四周环绕着一个小湖。 但是去那里比回溯四天好多了。 如果他们加快速度，他们可能在一天半，也许更快到达车站。 “没什么是你不能处理的。”“脸色变得阴沉，变成了现在非常熟悉的表情，”艾丽说，“看起来很难。 我和爷爷一天只跑六公里。 李亚感到一阵不安。 一 天六公里？ 他们做了什么，爬？ 以这样的速度，她和艾丽会遇到更大的问题，比如没有食物。 好了，不要惊慌，艾阳一定有补给。 她大声说，“我敢打赌你还能做得更多。 “你看起来很强壮，”“艾丽看了她一眼，几乎是尖叫着说她知道这是胡扯。” 她的眼睛掠过地图，然后在地图的左上角戳出一个小符号：“那是什么？” 她问，“也许是这里西南方向的一个老矿井。 或者一个山洞”，“那里有地雷？ “有洞穴吗？”“当然有。 这是一个古老的矿区，有废弃的矿井和山洞，但是——”，“有熊吗？”，“在山洞里？” 还没有。 他们不会在很冷的时候睡觉，但是黑熊不会打扰我们，只要我们小心。 所以不要担心——”，“狼呢？”，“好吧，他们在一起。 “是啊，他们就在附近。 你可以在晚上听到它们，对吧？ 所以这是离开这里的另一个原因。 所有这些死鸟都会吸引动物——狼、野猪、熊，还有…”太晚了，她看了艾丽那张受伤的脸，意识到了她所说的话：“你要让狼抓爷爷吗？” 泪水溅满了艾丽的脸颊。 “他们会抓到他的！”“艾丽——”“不！” 拳头打成一团，艾丽踢着地图，她的靴子的脚趾碰到了一个折痕。 地图发出一声像是被撕破了的布。 “我不会，我不会，我不会！ 李亚冲向地图。 “站住！ “我们需要这个，我不需要你！”艾丽跌跌撞撞地往回走，踩在死鸟和艾阳的血迹上滑倒。 “我哪儿也不跟你去了！ 那你和你那条笨狗就可以待在这里了。 但现在为时已晚。 她把手伸到地上，撩起袖子看表。

“我有很多事情要做，我没有时间去做——”她的脑子结结巴巴地走着，她停了下来。 她盯着手表看。 她的手表是老式的 卡西欧，这是她徒步旅行时唯一戴的手表，因为这块手表结实耐用，防水而且便宜。 她已经用了大约十年，可能在那期间换了两次电池。 手表从来没有让她失望过，也从来没有给她带来过一丝麻烦。”“然而，现在灰色的屏幕是空白的。”“她摔得那么重吗？” 她看了看表，发现那张脸只有她记得的叮当声和抓痕。 不，她确信这只表走得很好。 事实上，她记得看过时间了。”“嗯…好吧，所以她的手表坏了。 一 个巧合。”“是的，艾阳也是，有什么东西使那些鸟和鹿发疯。” 有什么东西像电击一样穿过她的大脑——不，更像闪电——糟糕的是她差点晕过去。 现在她的嗅觉恢复了。“，所以…也许不是巧合。”她掏出 iPad时手指颤抖着。 她用拇指拨弄它。 然后她又用拇指拨了一遍，第三遍，但 iPad还是死了。 没什么 不仅没有信号——她预计信号会传出这么远——而且细胞也不会通电。 换电池没有用。 当她发现她的两个 LED手电筒也死了，只留下一个她父亲在大约一百万年前买的瑞士军队的大破烂时，她彻底惊呆了。“一个电子小玩意儿的拉屎是刚刚发生的事。”两个是倒霉的，但一切？”她盯着艾丽，那些 iPad耳机还在摇晃着孩子的脖子。 “艾丽，你的 iPad好用吗？”“没有，”艾丽那双黑色的眼睛勉强抬起。 “天热了。”“什么？ 她的语气表明李亚显然是个聋子，就像她是个十足的傻瓜一样。 “我在听它，它变热了，”“热了，”“就像它烫了我的手，好吗？ 然后它就停止工作了——”李亚打断了我。 “你有手电筒吗？”“当然有。”“我能看见吗？”艾丽又一次露出了不悦的表情。 ”“不，”李亚知道不能推它。 然后她的目光落在艾丽的手腕上。 “几点了？”“你有一块表。”李亚想把孩子扔到悬崖上。 ”艾丽深深地叹了口气。 “九点和十一点…”，“李亚很困惑，然后想也许一个八岁的孩子不会看时间，她肯定不会这么做。 所以，9:11是9:55，这似乎是对的。 这意味着艾丽的表…“你的表还好用吗？”艾丽几乎嘲笑道。 “当然。 是米老鼠。 它曾经是我爸爸的。 我每天都像爷爷教我的那样上发条。 我们是在说电池吗？ 不，爸爸的瑞士军用手电筒有用。 它一定是别的什么东西。 尽管血流成河，她还是认出了艾阳右手腕上的手表，但她离得太远了，无法确定。她不想再碰艾阳。 米粒可能不会让她靠近。 “你爷爷的表还走吗？“我不知道。 “你为什么问这么多问题？”“艾丽，你能帮我查一下吗？” 我不认为米粒会让我——”“我不想碰他，”艾丽脱口而出，”“哦。” 她明白这一点。