第38章 腐烂

“他没有——”“你应该帮忙，”小女孩对郑阳说。 “你应该救人。 “艾丽，我确实帮了他，”郑阳努力地说。 “这并不像你想象的那么简单。 一 切都不一样。 没有什么是简单的了。 好人不会帮助人死亡。 我爸爸决不会——”郑阳反唇相讥。“嗯，我不是你爸爸，好吗？ 你爸爸死了，我已经尽力了。 现在我很抱歉，如果这对你来说不够好的话，但是让我休息一下吧！ 我没有要这个，我也没有要你——”他闭上了嘴，但伤害已经造成了，”“艾丽的脸像光滑的大理石一样静止了。 “好吧。 她既不哭也不喊，每一句话都像剃刀一样干净。 ”“郑阳是灰色的。 “艾丽，亲爱的，我就是——”“别那样叫我，”艾丽用她那新的、致命的声音说。 “别再叫我亲爱的了。 只有我爸爸这么叫我，就像你说的，你不是我爸爸。 艾丽转过身，直直地盯着前方。“郑阳没再说一句话，一头撞上了卡车，他们就离开了。” 这也意味着他们也不能走得很快，道路的形状不太好，往往会转向和卷曲，所以他们不能铺很多公里。 唯一可取之处就是雪被挡住了。 李亚开着车，而郑阳则骑着猎刀，随时准备向任何可能从树林里冲出来的人开刀，要么偷走卡车，要么杀死他们，要么两者兼而有之。 但是没有人来，他们也没有看到脑残的孩子。 李亚的窗户一直开着——为了换气，她说——但她没有闻到任何引起警报的气味。 他们经过狭窄泥路尽头的几个邮箱。 “他们确实来到了一个农场，但是房子很暗，看起来空荡荡的，天空中黑色的大鸟在飞翔。 这景象在李亚的胸膛里激起了一阵颤抖，然后她的鼻子里充满了腐烂——但这次真的是腐烂了。

她在一个泥泞、封闭的围场里发现了一团团湿漉漉的羊毛——羊饿死了——当它们滚过一块围着栅栏的田地时，卡车发出的嘎嘎声让乌鸦在云中盘旋。 又过了一会儿，他们又开始吃奶牛了，大部分的奶牛都肿得像气球一样快要爆炸了。 秃鹫们为尸体争执不休，李亚发现两只圆滑的灰色狐狸在用一团乱麻进行拔河比赛。 田野里唯一还站着的动物是一匹面容疲惫的老干车马，它平静地咀嚼着一丛野草。 当他们经过的时候，马的头抬了起来。 郑阳从卡车上跳下来，打开栅栏的门闩，然后爬了进去。 “因为当草用完了。 “你为什么不直接打杀呢？” 艾丽喃喃自语，但郑阳没有回答，“当夜幕降临时，他们已经走了不到90公里，最后的20公里是在不到卡车那么宽的泥土上挣扎着爬上来的。 护林员的地图毫无用处；火路上细小的红色曲线已经变成了连字符，这是一种礼貌的地形符号，表示一条未经改善的道路。 如果人们相信那些高高的枯草在中部发芽的话，那么几年来就没有人在这条路上——真的，只不过是泥泞中的一道伤口。 当他们的速度从三十降到二十到十，夜晚渗入浓密的云层，把它们染成黑色时，卡车在一阵破旧的震动中弹跳和颠簸。 “即使有大灯，这也是不可能的。 在那边。 郑阳向右指了指。 “看起来像是旧围墙的一部分。”“在昏暗的灯光下，李亚看到了一根像比萨斜塔一样参差不齐的柱子。 再往前，是一片平坦的、开阔的、杂草丛生的土地，可能是一片正在播种的古老牧场。 她急刹车，把手杖拨到空档，然后熄火。 “我认为这将打破常规，达到一个全新的水平。 郑阳砰的一声开门，走了出去。 “来吧，我们搭个帐篷。 “艾丽，米粒需要被放出来。”“艾丽什么也没说，但是当李亚从计程车上滑下来时，那女孩飞快地跑了出去，等到郑阳掉下后挡板，爬上了平台。”“小心你走的地方，”郑阳说。 他拿出手电筒。 ”“我不跟你说话，”艾丽说，一边翻着巴拉拉的背包。 “我有自己的手电筒。”“最好的办法就是别打扰她。 李亚看着艾丽手电筒的波波头，看见那条狗在光线中来回穿梭，鼻子着地。 郑阳站着，两手叉腰，看着艾丽趟过田野。 “我真的搞砸了。”“嘿，你总是说要给自己一个机会。 你呢？ 她只是个孩子。 来吧，我们搭起帐篷生火吧。 当他们搭起帐篷的时候，她说：“我知道你不想听这个，我知道我在那帮不上什么忙，但是现在我觉得你做的对张立来说是对的。” “我很难相信这一点。”“你…我的意思是......？”“因为他让我杀他，所以杀他？ 安乐死？” 这时郑阳抬起头来。 “不，我知道这听起来很愚蠢，但这是杀死敌人，然后是彻底的谋杀。 在我的队伍里有一个人，名字叫老罗。 他筋疲力尽。 这架爆炸式穿甲弹——直接穿过悍马和他的头盔。 取出了他大部分的脸和一半的头骨。 没有杀他，当我找到他时，他清醒了。 所以我握着他的手，你知道，叫他等一等，然后老罗看着我——嗯，用他的一只眼睛看着我——他清楚地说，“杀了我。” 我听到他还好，但我假装没有，所以老罗又说了一遍，一直说到他昏倒。 他的一个朋友后来去看他，老罗说，‘你告诉那个狗娘养的伊甸园他搞砸了。“他活下来了？”，“哦，是的。 你没听说吗？ 战争对那些脑外科医生来说是很好的训练。 好处是你活着。 缺点是你不想花太多时间在镜子周围——假设你不是一个植物人。 你认为他为什么要我杀他？”“但他还活着。 郑阳，他现在可能不这么想了。”“李亚，他和我们同龄。” 郑阳最后狠狠地打了一拳。“如果张立是对的，我就给你三次机会猜猜现在的老罗怎么样了。”“艾丽一晚上没吃东西，两个人都避开了。 当郑阳试图和她说话时，女孩坚决地盯着地面，紧紧地抱着狗，直到郑阳放弃。