第4章 法不责众

 在这件事上，不能同任何中国商人打交道而不违反外国人的法律，但你可以听我把话说完，并从偶然的机会中获益。顾奕枫听完了他的话，站着不动，而宋缨络又在客厅里转来转去。 当然，这对你和你的生意也是有好处的，”他说，这时他的来访者正在组织他的下一轮辩论。

 现在可能有一些危险，但是那些不让恐惧阻止他们的人会在以后的日子更好的时候高兴。 我们记得在边晁的这些手势，就像在祁颍会做的那样，我们真正表达了我们的感谢。 所有这些港口现在都在枯萎，因为迷信的船长们为了更宁静的海洋而避开我们。 如果你能保证让你的船只停靠在南中国海、爪哇海和苏禄海的港口，我们占卜会希望在危险结束后再次繁荣。他在窗前停了下来，窗外是一个小的正式花园。直到现在，我还在那些海域停靠着船只，”邓清扬说。 船长们有权决定访问哪个港口，但他们有一个航程，我希望除非有紧急情况，否则他们不能离开。 但是，如果你们的船长听到太多坏消息，他们可能会惊慌地返回北方。我的一些船已经去和印度和缅甸做贸易了，”顾奕枫说。 

他们必须经过南中国海才能到达这个港口，而且他们不太可能离开以前做过生意的港口，除非有一种顾虑压倒了他们对利润的渴望。 当他们不能、我知道，我知道”时，他们的股票就会下跌。 所有的商人都一样，”宋缨络不耐烦地说。 他挥舞着拳头，怒视着祁轩宇左肩上方的一个地方。 如果你们的船长惊慌失措，你们可能会损失很多钱。 但我宁可赔钱，也不愿冒太大的风险去救船只和水手的命。可是你不会的，”宋缨络坚决地说。 这就是我要告诉你的。 你不必冒任何风险。 尤其是现在，南方许多港口都在寻找商家进行贸易，因为他们需要找到市场，并在困难时期对帮助他们的人表示青睐。 那些不愿去苏门答腊、爪哇等港口的商人是迷信的傻瓜。 他们什么都不害怕——什么都不害怕！ 这座名为喀拉喀托的火山经常喷出岩石，散发出恶臭，导致海水起泡。

 每年都有一些事情发生，使胆怯的人逃跑。 每次发生这种情况，水手们都会受到惊吓，远离许多港口，甚至远离一些遥远的港口，因为担心会发生什么事情——而这可能是一个遥远的事件。 最后他点点头。 很好。 我会考虑你告诉我的，如果这与我的队长的意见一致，我会尽我所能鼓励他们遵守他们的行程。 比这更好的是，我不能保证，因为我需要很长的时间才能把信息传递到我的船上。 我非常感谢你，可敬的外国人。 你使我有理由对我的事业和人民充满希望。 如果你愿意告诉你在中国商人中的朋友，传说不会阻止你参加你的航行，他们可能会效法你。 如果他们中有足够多的人继续在我们这个地区进行贸易——，”宋缨络举起了手。 不，我可以命令我的船长继续干下去，但我不会试图影响中国人。 首先，他们不会听我的。 第二 ，如果发生任何事故，我将负责。 如果他们的船因为他们认为是我的责任而受到损害，那可能导致毁灭和监禁。 

“因为你很清楚，”他严厉地补充说，“他们不会追究你的责任，”宋缨络说，“他们不会吗？顾奕枫摇摇头，回忆起过去发生过的一件事。 “我不准备在这个问题上下赌注。好吧，至少你可以保持这种谨慎，”宋缨络说，竭尽全力使自己恢复元气；他在顾奕枫身上看到了使他震惊的某种东西，一种他没有意识到外国人所拥有的不可抗拒的东西。我这样做是愚蠢的，”顾奕枫平静地说，“但是你可以帮助我们——所有的商人都必须愿意与其他商人站在一起，否则我们都将成为征税人和海关人员的工具。 你是我们这些最成功的外国人中的一个，我们必须采取行动——”他对他的失态大吃一惊，走到茶壶放着的桌子旁，把最后一杯茶倒进杯子里，努力使自己恢复镇静。 谢谢你听我说完。 您真是太客气了。 我完全理解你的保留意见。我没有答应继续命令我的船只访问有关港口，邓清扬指出，他的黑眼睛仍然深不可测的严酷。 我刚才说过，我建议我的船长们这样做，除非有直接的危险。 在安全问题上，我将服从他们的判断。 他们是勇敢地面对海洋的人，而不是我，当危险出现时，他们必须面对这些危险。他把目光移开，一想到这么多的水使他恶心就觉得不舒服。是的。” 我明白。 我还是要谢谢你。 没有几个人愿意听我的话。”宋缨络喝了茶，笑了。

邓清扬低下头。 很好。 只要我们彼此了解，“我们知道”，”宋缨络小心翼翼地放下杯子，试图掩饰他的紧张情绪。 你有很多漂亮的东西，外国人。 “我很少看到这么多。“我收集它们已经很多很多年了。”向子真说，没有提到这些年是用几个世纪来计算的。显然你得到了幸运之神的恩惠。” 愿他继续引导你们。宋缨络把他的双手合在一起。 我再也不会侵犯你的好脾气了。说完，他就朝门口走去。 你的管家可以送我出去。他可以。 然而，我会很高兴地在前门向你告别，”向子真说，他准备跟着他的客人走出走廊，一直纳闷苏门答腊和爪哇的情况有多糟糕，一个来自维加亚的香槟商人应该来为他们辩护。“向子真的手令状的文字，呈给代那，并记录在杨州地方法官档案室：”，“现在整个杨州和整个中央王国都知道，二十五岁的妃子代那是被外国商人授予自由的，她是从她父亲那里买来的。这位车轮匠马凡龙，在伊代那的第十八年的弗罗斯特国王的第四夜，以四个金条金条和两个未抛光的翡翠石的总和，永远是一个自由的女人，没有任何束缚或其他的考虑。”