第10章 少数

邓清扬变得焦躁不安，像一只猎狗，嗅到猎物的气味，但其余的猎犬并不完全适应海拔。 邓清扬明白这一点——他的英语很好，这就是他们选择他的原因——但这并没有让他失去耐心。 如果非要她猜的话，上官栀可会期望韩基初把他们举得更高。 他是他们中年龄最大的，至少有十年了。 但是那个黑眼睛、黑头发、穿着新靴子的北京人放慢了速度。 上官栀可不在乎，“外交是她工作的一部分。 它伴随着领土而来。 但是，如果不顾人民的意愿，执掌西藏的政府代表脚趾上起了水泡，她认为这对他来说是一个很小的代价。”

“邓清扬带领他们来到了一条从山脚下流下的小溪，他们从那里转到了西北，顺着水。 一 群黑颈鹤停在小溪边，但一接近就飞走了。 上官栀可停了下来，惊奇地看着他们向低处走去。 在她看来，他们不可能在这样的海拔上茁壮成长，但她并不怀疑。 “她一生中所见过的许多事情都是不可能的，而且他们已经在湖边看到了鸭子，”他们说，“随着他们往上走，地势变得崎岖不平，一片片的岩土阻断了绵延不绝的棕黄色灌木丛，而那是牦牛群主要的食物来源。 一 只狐狸从一个洞里跑出来，穿过小山，一条红色的条纹映衬在褐色的土地上。 他们顺着小溪走了好几英里，在上官栀可看来，他们似乎一无所获。 回首往事，她还能看见湖泊。 

但前面只有山，越往高处爬，就越冷，然后，正当她要问邓清扬方向感时，他们登上一座高山，看到下面一片平坦的草原，覆盖著吃草的牦牛。 “在山的对面，在山的阴影里，有一个村庄，”上官栀可微笑着说，“离最近的城市很远，在西藏的山区里，有一个现代化的村庄。” 大约有六七十户人家聚集在山脚下，一半在小河的两边——小河看起来差不多有一条河那么宽。 一座横跨水面的木桥。 房子虽小，但设计优雅，几个烟囱冒出的烟雾提醒她比挖掘现场要冷得多。 农夫们的田地朝任何一个方向延伸了几百码，尽管牦牛群懒洋洋地躺在中间，远离庄稼——或那些剩下的庄稼。也许村里有发电机供电，甚至还有一个双向收音机。 

她也在类似的地方停了下来，有些村里的长老们用高大的天线收听收音机，有时还能听到粗暴的静电干扰和旋律。“，“我就是不明白，”霍勒斯·欧阳昭宸走到她身旁说。“，你有什么不明白的？”上官栀可瞥了霍勒斯一眼，然后打量了一下其余的人。 来自北京的老先生只是淡淡地笑了笑，表示他们已经休息好了，爬完了。 挖掘者们站在汪绍辰教授旁边，警惕地看着他，但由于他的年龄或他的悲伤，她不知道。 农作物肯定会在那里长得更好。 天不太冷。 有几个洞穴可以用来储存货物。 

在我们进行挖掘的地方，没有多少土地可以放牧，但这条溪流流入湖中的地方足够宽广。上官栀可有她关于为什么没有人在湖边定居的理论，但只有汪绍辰教授知道这些理论，她现在不打算开始谈论龙王池。 欧阳昭宸应该知道，古老的迷信在如此偏远的地方流传了几千年。“，邓清扬？”她转向向导问道，“藏人把他冷漠的面孔转向她，看着霍勒斯·欧阳昭宸。 山是神圣的。欧阳昭宸嘲笑道。 我以为我们发现的古庙城是神圣的。 仔细想想，我觉得这个湖是神圣的。邓清扬同意了。 

“只是不同而已。 山是神圣的。 纯洁。 这湖不是人的地方。“但我们在那里，”通讯人员指出。”邓清扬用意味深长的眼神打扮他。“也许你不该这样。那就让欧阳昭宸闭嘴。 邓清扬从山坡的另一边走下，开始朝村子走去，牦牛懒洋洋地在一旁游荡。 其余的人跟在后面。 上官栀可急忙追上他们的向导，这帮不上什么忙，”她走到邓清扬旁边低声说，“他斜着笑。” 对我有帮助。 不再问愚蠢的问题了。“是愚蠢的问题吗？”邓清扬耸了耸肩。 当问的人不够聪明，不能理解答案时，任何问题都是愚蠢的。 甚至在他们到达之前，人们就开始观察他们的方法。

 小女孩和迷人的眼睛站在一起，其中许多人戴着厚厚的，柔软的头巾。 一 对戴着深色帽子的小男孩走了出来，似乎是要迎接他们，但他们只是站在一旁看着他们走过。 北京来的那个人怒目而视，他们也回敬而视。 但当上官栀可向他们微笑时，他们咯咯地笑着跑开了。他们呆在河边，毫无阻碍地走进了村子，在房屋之间穿行。 还只是傍晚时分，上官栀可闻到一所房子里有美味的食物。 过了一会儿，风偷走了她身上的气味，但她的肚子一想起就咕咕叫起来。 衣服晾在外面晾干。 几条狗跑来跑去，对着新来的狗叫个不停，然后又跑到村子里去干别的疯狂的事。枪在她的夹克里，沉重地抵着她的后背。”六个男人站在木桥边，等着他们。

 其他人站在家门口，但没有走近。 男人们穿单调的灰色和棕色或白色衣服。 虽然有几个人是古人——包括一位满脸皱纹的老人，他的眼睛几乎被眼角的皱纹遮住了，还有一位，他细长的白胡子在下巴下方几英寸处用绳子绑着，但大多数人的年龄都无法确定。 他们可能有三五十岁了。 有些人剃光头，有些人的头发是黑色或黑白相间的，“所有的人都像邓清扬一样毫无表情，除了那个留着辫子似的白胡子的人。 

他微笑着，当欧阳昭宸示意她的队伍停下来时，他向她点点头，“欧阳昭宸发现藏语对她来说常常听起来尖锐而唐突。 但当这个人说话的时候，他的话有一种柔和，使语言听起来很美。 他一边说，一边看着她——她之所以猜想是因为他看到了其他顺从她的人——但当他讲完后，她瞥了一眼邓清扬。“邓清扬说，他用所有合适的祈祷和好客的态度欢迎我们到汪绍辰村来，”她点点头。 这六个男人是由三个年长的女人组成的，她们的表情不像男人的那样沉默。 他们以公开的怀疑和敌意瞪着她。 其中一个对她旁边的男人喃喃自语，抚摸着她的头发，怒视着欧阳昭宸。 她确信她的红头发有点阴险。 邓清扬不需要翻译那句话。谢谢他。 为了不冒犯这些人，你要说什么就说什么。 请讲讲所有的细枝末节。

 然后告诉他们我们失踪的女孩，问他们的牧人或其他人是否见过她。“她感到一阵寒意她回头看了看那个从北京来的男人。什么？”欧阳昭宸说。 我们为什么不自己去找她呢？ 如果他们抢走了这个可怜的东西，他们不可能只是把她交给她。汪绍辰教授用头一挥，把欧阳昭宸吓了一跳。 别傻了，霍勒斯。 你不认为整个村子都绑架了我的女儿？ 如果有人这样做了，这将是其中之一。 一 个扭曲的灵魂。 当他们听到发生了什么事情，我们需要知道他们是否怀疑自己的人可以做这样的事情。，“我们怎么知道？”欧阳昭宸生气地回答。“我们会知道，”欧阳昭宸说。