第1章 "1851年内达州成立之前"
梦境从来不会始终如一,但结局总是一样的。”,在父亲的死亡中,“有时我又六岁了,在鲁吉特河上玩耍,用我的小手吐出冰冷的山流,当他看着我时,我害羞地瞥了他一眼,他赤褐色的脸上绽开了笑容。 有时我们手拉手地走在尘土飞扬的土路上,向着杨太太的家走去,他会离开我几个小时去学数学,而他则在巴克百货商店询问是否有他的狩猎要求。 有时我们只是坐在我们老地方的摇摇晃晃的门廊上,看着昆虫聚集在灯笼周围,他告诉我瓦肖的名字。 从他的母语听来,他们总是那么富有诗意。
不管梦是怎样开始的,不管回忆是多么美好,我都无法享受它们。 我知道他们将会从我的心中撕下。 几秒钟后,画面就变了。 在河里,他跳入水中和我会合,但再也没有浮出水面。 在路上,他放开我的手,跑进一片尘土中。 最糟糕的是我们在门廊上度过夜晚时,他发生了什么。 一 阵低沉的喉音从周围的松林中传来,仿佛树木本身与他有未了结的关系。 爸爸慢慢地、犹豫地站起来,径直走进了森林。 他甚至没有回头看我一眼。 然后松树颤抖,它们的轮廓在月亮的映衬下疯狂地摇摆,我最后一次听到他的声音。”,最后一声尖叫,“像往常一样,我醒来时满身是薄汗。
当我把床头的水壶倒在抹布上弄湿我的脸时,现实又沉了下去。 我还活着,在我的床上,但我父亲不在了。 他真的死了,讽刺的是,有时我真希望那些噩梦是真的。 至少我会知道他出了什么事。 不是他淹死了,就是他从我身边逃走了,就是树把他吃了。 我会带上其中的任何一个,至少是想知道为什么他离开了追踪探险队,再也没有回来。
然而这个夜晚,我没有时间去感受我心中的沉重。 远处的尖叫声打断了我的睡眠,我不假思索地站着。 我摸索着在我的卧室里点燃了蜡烛,然后迅速穿上斗篷,打开了通往主卧室的门。 天黑了,我叔叔家里的人没有动静。
我停顿了一下,对自己的冲动感到有点傻,听了一会儿,想喘口气。尖叫声又开始了,越来越靠近我们。 我叔叔的农场在定居点的远郊。 不管是谁,都遇到了大麻烦。
我把斗篷收得更近了,朝前门走去,正要打开它,突然另一边有人开始猛烈地敲打它。 我几乎尖叫起来。 我等了一会儿才打开门,看到我们的邻居南德·金凯站在我们的门廊上,看起来像是看到了什么比鬼魂更可怕的东西。
“夏娃! 他在突然咳嗽起来之前设法发出嘶嘶声。 我用胳膊搂着他,开始领着他进屋。 他摇摇头,靠在门框上。 “不,它还在外面。
“外面还有什么? 我从他身边望过去,只看到附近的农田被黑暗笼罩着,天空中星星点点。 但是远处传来一阵奇怪的撞击声,微弱而邪恶。 和南德一样,它也在朝我们的方向来。
“易禄! 他大叫着,向身后瞥了一眼,吓得两眼发白。 我经常看到一匹华丽的煤色种马在他的牧场上骄傲地小跑,“喂,你在干什么,那是谁?” 我叔叔白特的声音从我身后传来。 他手里提着灯笼站在楼梯脚下,我那虚弱的琼阿姨蜷缩在他身后,紧抓着他的长内裤。
南德笨拙地走进屋子,恳求地看着我叔叔。 “是易禄。 他病了,白特。 “他想杀了我们!”,“现在,南德,在我们——”我叔叔的嘴角上出现了南德的爆发。
“我是认真的! 他大声尖叫,白特的嘴巴被一条又硬又细的线代替了。 我屏住呼吸,又朝外面看了一眼。
“也许我们应该把门关上,”我轻声说,伸手去拿把手。 不管易禄是否真的想杀死南德,九月的深夜带来了寒意。
“不,”南德说,转过身,把一只湿手放在我的手上。 我向下看。 它浑身是血。 “我需要你看到这个,我需要你相信我。 马莎没有,她没有,现在我不知道她在哪里,天哪,我不知道…”
门廊上传来一声响亮而结实的砰砰声,接着又是一声。 房子微微摇晃。 我一直盯着外面,但什么也看不见。但我能闻到它的味道。 知道我的跟踪技术,我应该早点闻到。 那是血,是汗,是草,是马,是什么不可思议的东西。 易禄就在这里,就在离我们几厘米远的地方,在黑夜的掩护下,半路上来到门廊上。
我背上一阵寒意。 我的肺无法呼气。我想甩开南德的手,赶紧把门关上,但是一切都发生得太快了。易禄哼了一声,南德喘息着。一 双红色的眼睛闪了一下,那匹马向前冲向门口,他的长鼻子像狼一样向我们扑来,牙齿洁白有力。
白特叔叔吃惊地放下蜡烛,走到门口,试图把蜡烛关在马背上。那匹马正拼命地想把蜡烛塞进画框里,他的宽大的腰身只让他走了一半。南德捂住眼睛,缩到地板上,琼抓起蜡烛,还没来得及赶上旁边的地毯。 白特和我不停地在易禄面前用力关门,这自然让他更加愤怒。
在马匹的压力下,门框的侧面开始断裂,木头开始断裂。 在我叔叔的咕噜声、南德孩子般的哭声和六月安静地重复着主祷文之间,我一直盯着易禄的头。 用这种方法打马,真叫我烦恼,但这不是马。 它的眼睛是血红的,被黄色的分泌物包围着;它的嘴是一团气愤的泡沫,它唯一的意图就是做南德说的事。 杀了他。 杀死我们所有人。 不,这不是马。 甚至闻起来都不像。 我父亲会知道那是什么。
最后,白特和我齐心协力用力一拉,结果似乎把易禄曾经英俊的脑袋的骨头都打碎了。 他尖叫着,夹杂着痛苦和沮丧,然后退却了,他走的时候几乎是带着门。 我们砰的一声关上了门,锁上了门,好像这样就可以防止易禄再进来。