第7章 小偷
他们是小偷,以斗殴出名,这是事实,但他们只从那些财富丰厚(通常是不义之财)的人那里偷东西,而且他们还与同类人斗殴,斗殴似乎是本能。 在过去的几年里,丁埃尔变得有点容易生气,但他对他的同伴的忠诚却始终如一。 他脸色苍白,黑眉毛,像猿猴一样瘦长,现在他在河水的薄雾中吮吸着,咬紧牙关,竭力控制住那红色的咳嗽,这种咳嗽随时都有可能在他的肺部深处爆发,随着四季的更替和消逝,这种情况变得更糟了。 他身材高大,肌肉纤细,金发碧眼,步履轻盈,笑声不断,在紧凑的角落里,他是一条蛇舌头闪烁不定的主人,它喜欢唱歌,喜欢打架,有时也喜欢女孩子。
他比他的同伴年轻足足十五岁,和另一个人的黑夜相比,他穿的是棕色的衣服,但在梦中的世界里,他常常结识陌生人。 至少这两个人有着相同的基本思想,有着相同的野外旅行癖。 现在,好奇心已经把他们带到了南方和东方,乘渡船过了特洛斯河,他们终于到了希利斯。”“他们的钱很少——只能维持一两天的食宿,如果他们小心避开赌场的话,也许还能多买点酒钱——所以他们眼睛很敏锐,很容易找到。 就这样,在鼠街,当火把在特洛斯的黑暗中点燃的时候,他们把牦牛放在牛栏里,并在佐拉辛的酒馆里过夜。 在那里,他们把他们仅有的几件东西扔进了一个小房间,里面还有一对更小的床铺,然后挤进了警报室,并在角落里放了张桌子。
他们安然地背靠着烤过的砖墙,中间夹着一张酒皮,在那温暖的、嘈杂的、烟雾弥漫的、低顶的客栈里,他们感到很自在,开始用练习过的眼睛打量着他们可能看到的东西。 不,的确是这样,因为在房间对面的阴影里,火把的红色和黄色的光芒刚刚够得着,一个戴着兜帽的身影静静地站在酒馆里的酒客旁边,透过高高的眉毛底下狡猾的圆珠,若有所思地看着新来的客人。”“这位就是赖姆克,远在东方几百公里外的奥萨朗大草原上的弃儿,他运用自己敏锐的机智和对人性的怀疑精神,过着相对奢侈的生活。 在清醒的世界里,他曾是一个武器制造者,当他自己的一桶炸药把他永远困在梦境中时,他就睡着做梦了。”
“他的房子在城市的一个庄严的街区里,在那里他养着一群漂亮的帕格黑奴和一两个太监,但他出现在这个简陋的酒馆里并不稀奇。 在这些地方,他常常发现有各种各样的才能的男人和女人适合他自己的不同需要。 他对这两个做梦的人产生兴趣,主要是因为他认出了他们戴着头巾的饥饿的窥视,知道他们处境危险,几乎身无分文。”“几年前,西利斯的巫师李拉斯在城郊建起了一座高耸的城堡,他曾许诺博拉克将拥有超乎想象的巨大财富,只要他能发明一种盗窃手段(巫师们称之为“获取”),那么他就会拥有一种神奇的魔剑。 这支魔剑是一位古老而邪恶的黑暗“老天”的神父“丁埃尔”的珍贵财产,他在大荒凉山上一座黑暗的神庙里的怪物石神像脚下履行他的职责(一些权威人士认为这座山就是那座终极高原的山麓,寒冷荒原上的卡达斯)。“尽管李拉斯巫师有着各种各样的法术和魔法,但他还是公开警告博拉克,任何企图盗窃魔剑的行为都会带来巨大的危险。
首先,伊布的牧师是可怕的魔鬼神的崇拜者,当地球还是一个早期的婴儿,还没有做梦的时候,他们就和鲁克苏一起从星空中潜入。 还有传言说他会运用怪异的力量,因为通过魔剑,他控制了一种外星能量,这种能量能使人的骨头枯萎,就像强大的熔炉的爆炸或隆隆火山中心的热气一样。”“还有一种石雕神像,如果能使用正确的符文和某些其他符号,它就能像丁埃尔本人一样,带着生命的假象走出国门。 伊布确实是个冷酷的人,他身上沾染了魔鬼之神所有的邪恶欲望,而他就是其中之一。
面对这样的危险,到达神庙所必需的晕眩的山峦和常常垂直的攀登就显得微不足道了,无论是那些被认为栖息在上层岩石洞穴中的雪豹,甚至是夜鹰,“因此,博拉克知道通往丁埃尔的黑暗神庙的道路充满了危险,而他的牧师的魔剑被偷走的情况更是如此,因此他对他派去偷走并带回八个权杖的流浪者并不感到十分惊讶(还有其他原因之一):一群四人,一对人,还有另外两个孤单的冒险者——从那以后就再也没有听到过这样的消息。”“毫无疑问,他们沿着特洛斯山的某个地方找到了它的源头,在那里,第一批人的巨大的巨石被人们所熟知,它们无忧无虑地矗立在那里,一块块巨大的石块石块石块石块石块的高地,几百年来被雨、冰和闪电浸蚀。
八个准抢劫犯,是啊——可是他们一个人也没有回来过! 博拉克知道为什么会这样;事实上,他知道的比李拉斯所怀疑的好巫师要多得多”,“因为李拉斯不知道,博拉克找到了一种与山上的巫师神父联系的方法,发现他是李拉斯的表亲,李拉斯是一位瘦人乌德。 反过来,乌德接受了博拉克的服务,每送一个人给他两千吨,但每次送的人不能超过四吨。 博拉克并没有质疑这位邪恶的巫师的要求,他的贪婪将所有的问题抛在一边,他的生意中也没有所谓的“道德”。
由于李拉斯还支付了博拉克的“费用”,也由于没有人从他那愚蠢的差事上回来索取报酬,奥萨朗处于令人羡慕的地位——作为一个毫无顾忌的人。 如果有什么傻瓜能赢到细乌德的魔剑:嗯,他总能被处理掉,然后博拉克就会声称自己有李拉斯巫师许诺给他的财富,”“于是,博拉克就为蜘蛛细乌德和那些参与他计划的可怜的傻瓜为巫师的食品库织了一张网。 现在,在这里,如果他正确地估计了他的人,仁慈的命运派给他两个更冒险的灵魂,毫无疑问,他可以转向北方。 几枚金币和一两个承诺。 在西莉亚的某些地方,有些人会在半个月内抛弃祖母。 然而,这些人并不适合奥萨朗的需要。