第10章 投降
“前几天晚上在比尔家的那场戏之后，”他说，证实了我对某种争论的记忆。“我很担心你，”我忍不住问他，如果他担心我，为什么这几天没有打电话来。我感觉很好。我当然不想为了进入另一场战斗而结束一场战斗。找到工作了，”我说。”“太酷了，”他拥抱着我说。他身上有烟草和油脂的味道。一股淡淡的罐子的味道也在他身上萦绕着，我能感觉到自己在精神上专注于那香味。我心中闪过一丝恼火，因为他没有问起那份工作。然后，我再次成为最低工资的女王。
他可能以为我在另一家便利店工作，“我在验尸官办公室当货车司机，”我对他说，“他退后一步，发出一阵尖锐的笑声。“你？触摸死人？”，“是啊，我还没吐呢。”突然之间，我不想谈论我的工作。如果我开始思考这个问题，那么我就会开始思考我为什么在那里工作。“你想去喝点什么吗？”“我需要喝完这个。他朝埃尔卡米诺河的方向做了个手势。“但是如果你想在冰箱里闲逛的话，有啤酒。这不会超过十分钟”，“嗯，这是我今天可能得到的最好的报价了。我冲进拖车，从他的冰箱里抓出两瓶啤酒。
炉子上的煎锅盛着凝结的熏肉脂肪，厨房的桌子上铺满了旧报纸和发动机部件——两者结合在一起使空气中散发出一股淡淡的熏肉/发动机油脂的味道。这并没有困扰我。我已经习惯了，因为我通常尽可能经常在这里过夜。兰迪的家具又旧又破，地毯上的污渍比流浪汉的内衣还多，但拖车上没有蟑螂、老鼠，也没有我爸爸。尽管兰迪似乎并不在意他的生活安排，但他还是相当认真地对待他的娱乐：宽屏HDTV，蓝光/DVD播放器，还有一套很棒的立体声系统。这也是为什么我更喜欢呆在这里的另一个原因：我没有打开电视。过了一天之后，我更想安静下来。没有打架。没有侮辱。“我喝完了第一杯啤酒，当兰迪进来的时候，我已经喝到了第二杯。
他径直朝厨房走去，一会儿就回来了，一手拿着啤酒，一手拿着袋子。他打开啤酒，大口喝了一大口，然后从袋子里取出一个已经卷好的大头，点燃了它。吸了几口之后，他把它递给了我，“我打了很长一段时间，然后把头向后仰，等待它生效。”他问道，“不，”我一动不动地说。我觉得如果我摇了摇头，它就会死掉”，“我也是。”他停顿了一下。“我得承认，在那之后看到你来这里我有点吃惊。肯定比我想像的还要激烈。当一段丢失的记忆片段突然出现时，我又一次击中了关节。哦，是的，他和某个女人私奔了，所以我试着和一个我根元武出不认识的男人调情。
然后那家伙主动提出开车送我回家，因为我喝得太醉了，无法开车。或者太过沉醉。我不记得喝了那么多。不，等等，那家伙一直给我买饮料。但是我没有和他一起离开。我对此很肯定。我不可能和一个我不认识的人私奔。有时候我会像地狱里的人一样愚蠢，但我知道我不会那样做。所以我试着步行回家。“是啊，那就聪明多了”，“猜猜这就是我没给你打电话的原因。”兰迪仍在说话，“我又拉了一下关节，很用力，好像我能使它更快地生效。为什么我现在还不高兴？“好吧，”“他皱起眉头喝啤酒。我对他眨了眨眼。“艾莉森，”他说。“和我在一起的那个小妞？你跟在我后面，问我要去哪里。“我记得，”我打断了他。“你笑着说你要去停车场撞她，”“他脸上掠过一个鬼脸。
我还以为你不会相信我呢。我正要出去看看她的车。她的电池出了问题。然后我回来的时候，你已经浑身湿透了。”“是的，我相信他。这并不像是他以前从来没有欺骗过我，尽管现在我明白了，在午夜和他在一起，即使对他来说，这样做也是一种牵强。我像个白痴一样反应过度，试图让他嫉妒。我记得很清楚，尽管我一辈子也想不起那个人是谁。但愿我没把自己当傻瓜。”“嗯，说这种话太蠢了，”我告诉他，“我知道，”他退缩着说。“对不起。那么你是怎么得到这份工作的呢？很明显他想换个话题，但这对我来说没问题。如果我们继续讨论酒吧里发生的事情，我们可能会以另一场争吵告终。
“嗯，通过我的缓刑犯监督官，”经过一秒钟的紧张等待，我说。我不知道为什么，但我不想把整个事情的真相告诉他。也许是因为他想让我解释，而我不知道怎么解释？“这是一个奇怪的工作，但也有点酷。“哦，是吗？”我点点头。“三个月后，我得到了健康保险，如果我呆上十年，我就可以享受他们的养老金计划了。“你工作十年的那一天，就是我长出一个十二英寸的老二的那一天。“这甚至没有意义。“而且，你是个会说话的人，”“他咧嘴笑着，轻轻地打了我一拳。”
“我知道，这就是我这么说的原因。你和我，我们太像了。见鬼，如果你能保住这份工作，拿到医疗保险，我会大吃一惊的。“哎呀，谢谢你这么信任我。”“啊，拜托，上官栀可，放轻松点。事实并非如此。你太喜欢做你自己的事情了，以至于不能在一份工作上坚持这么长时间。不管是什么，到目前为止，它都很糟糕。”“这是个狗屎罐子。”过了一会儿，我宣布道，把剩下的半英寸的关节打掉了。正常情况下，我会尽可能地抽下去，但我仍然没有感觉到任何嗡嗡声。他没看我一眼就耸耸肩，拿起遥控器打开了电视。
“说真的，”我说。“我不认为那是大麻。”他朝我瞥了一眼。“就是那天晚上我们打开的那个该死的包。“我做了个鬼脸，然后站了起来，”“你要去哪里？”他问：“不知道。”我搓揉手臂。一切都变得古怪而褪色，就像世界变成了一部黑白电影。电视上的对话和音乐似乎平淡无味。但我对啤酒和大麻一点感觉都没有。我还是冷静清醒，不想清醒。“家，我想。”“很好。”他的嘴巴皱成一种温和的表情。“你过来喝我的啤酒，然后离开？这是怎么回事？”他抓住我的手轻轻一拉，然后狡猾地笑了笑。