六月二十三日（8月10日），孙家鼐接到了总署《为义国（即意大利）公使荐义国教习事咨大学堂》公文及抄件《义萨署使来照会》，《照会》声言：“……该《章程》各国言语教习内，并未载义国言语教习，此系遗忘无疑。义国之言，诸国中之最古最佳者也。……将来除英、俄、德等国言语之外，仍教义言，并请义师教授。”
一周后，总署又转过来德国公使海靖的照会。
...
