咸丰十年（1860年），洋务派首领恭亲王奕訢奏请设立总署衙门，专门办理对外交涉事务。当时，清朝官吏都不懂外语，跟洋人打交道很困难。于是，恭亲王建议在总署领导下，设立京师同文馆，培养外语人材，以任翻译。同治元年（1861年），慈禧和慈安批准了这一建议。
“同文馆”本来是宋代接待外国使节的招待所之一。因为它具体负责接待高丽人，高丽与大宋同属汉文化圈，高丽也使用汉字，属于...
