马车走了三天，终于到了目的地——吉原游郭！
巨大的牌坊，人来人往的人群，到处都是灯红酒绿。
街道两旁的屋楼之内，到处都是衣着暴露的姑娘们。
她们有些浓妆艳抹的跪坐在屋楼的门口，有些则是花枝招展的倚靠在二楼的露台上，对着街上的行人抛着媚眼。
灶门炭治郎终于知道这里是什么地方了。
灶门炭治郎犹豫了一下，然后鼓起勇气道：“宇髓大人，就算你贵为音柱，也不应该来这种地...
