翡翠星位于卡斯顿战区中层地带，位置不如茶南星靠前，交通的发达程度也略逊于茶南星，所以相对更加安全。
但这并不是说翡翠星不如茶南星重要，相反翡翠星很重要，跟茶南星并立为卡斯顿战区的两扇大门。
翡翠星所在的翡荧星系本身就建有多个大型跳跃点，周边五光年之内还有另外两座无生命星的小型行星系，总计八条超远程航道遍及银蓝境内三分之一左右的地区，与茶南星同为卡斯顿战区物资输送的重要枢纽，也是战事...
